"ماكغيل" - Traduction Arabe en Français

• McGill

International Relations Students'Association of McGill University
رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل

International Relations Students Association of McGill
رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل

L'International Relations Students'Association of McGill est une organisation à but non lucratif constituée au niveau fédéral.
إن رابطة طلبة العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل هي منظمة غير ربحية أنشئت بشكل قانوني على المستوى الاتحادي.

International Relations Students Association of McGill University
رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل

M. McGill avait-moi appeler un serrurier et changer em.
السيد ماكغيل كان لي دعوة للقفال وتغيير م.

Montréal, 1968 — Conférencier invité à la McGill University.
مونتريال، ١٩٦٨ محاضر ضيف، جامعة ماكغيل.

International Relations Students'Association of McGill University
6 - رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل

6. International Relations Students'Association of McGill University
6 - رابطة طلبة العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل

L'association sensibilise également aux objectifs du Millénaire pour le développement par l'intermédiaire du McGill International Review, qui propose une plateforme permettant aux étudiants de partager leurs points de vue sur ces objectifs.
وتدعم المنظمة أيضا الوعي بالأهداف الإنمائية للألفية من خلال استعراض ماكغيل الدولي الذي يوفر محفلا أمام الطلبة يمكنهم من تبادل رؤاهم عن تلك الأهداف.

Déclaration présentée par la International Relations Students'Association of McGill University, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدَّم من رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

International Relations Students'Association of McGill est une organisation à but non lucratif constituée en vertu d'une loi fédérale et basée à l'Université McGill à Montréal (Canada).
رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل منظمة غير ربحية مشكلة رسمياً على المستوى الفدرالي ,تعمل انطلاقاً من جامعة ماكغيل في مونتريال بكندا.

M. McGill, j'appelle pour ma mère qui vit en résidence médicalisée.
مرحبا، السيد ماكغيل. ادعو نيابة عن والدتي. انها في المساعدة على العيش و ...

M. Austin McGill Juriste
السيد أوستين ماكغيل

Groupe étudiant autonome et indépendant qui représente sans intermédiaire un groupe diversifié d'étudiants de McGill, elle est dirigée indépendamment de l'Université par des étudiants à temps plein qui consacrent, à titre bénévole, leur temps et leurs efforts à promouvoir la participation active des étudiants aux affaires internationales au sein de l'Université et des communautés locale et internationale.
والرابطة جماعة طلابية تدار ذاتياً وهي مستقلة عن الجامعة وتمثل بصورة مباشرة مجموعة طلابية متنوعة في ماكغيل. ويدير الرابطة فريق من الطلاب المتفرغين بصورة مستقلة عن الجامعة وهم يتبرعون بوقتهم وجهدهم لتشجيع انخراط الطلاب في الشؤون العالمية، سواء داخل الجامعة أو ضمن المجموعات المحلية والدولية.

Selon la base de données du projet mené conjointement par les Universités Harvard et McGill sur les pères du monde entier qui exercent une activité professionnelle, le droit au congé de paternité ou parental rémunéré est garanti par la loi dans 66 pays, contre 169 pays pour le congé de maternité rémunéré.
وطبقاً لقاعدة بيانات المشروع المشترك بين جامعة هارفارد وجامعة ماكغيل بشأن الأُسر العاملة في العالم، فإن الاستحقاقات المدفوعة وجوبياً لصالح إجازات الوالدية أو المدفوعة لصالح إجازة الأبوة متاحة في 66 بلداً فيما تُكفَل إجازة مدفوعة للأمومة في 169 بلداً.

La FAO, en collaboration avec le Centre for Indigenous Peoples'Nutrition and Environment de l'Université McGill au Canada, met au point des méthodologies et des procédures visant à faire connaître les systèmes alimentaires traditionnels des populations autochtones.
6 - وتعمل الفاو، بالتعاون مع مركز التغذية والبيئة للشعوب الأصلية التابع لجامعة ماكغيل بكندا، على وضع منهجية وتحديد إجراءات لتوثيق نظم الأغذية التقليدية القائمة في أوساط الشعوب الأصلية.

En collaboration avec le Centre for Indigenous People's Nutrition and Environment (Centre pour la nutrition et la protection de l'environnement des peuples autochtones) de l'Université McGill au Canada, une méthodologie et des procédures ont été mises au point pour la collecte d'informations sur les systèmes agricoles traditionnels des peuples autochtones.
8 - وقد تم وضع منهجية وإجراءات لتوثيق نظم الأغذية التقليدية للسكان الأصليين بالتعاون مع مركز التغذية والبيئة للسكان الأصليين في جامعة ماكغيل في كندا.

Non, merci d'avoir nettoyé le merdier de McGill.
لا، أشكركِ على تنظيف الفوضى التي خلفها (ماكغيل).

Je viens pour l'entretien. Jimmy McGill.
ـ أنا هنا لأجل اجراء مقابلة ـ (جيمي ماكغيل)

Bureaux de Jimmy McGill, j'écoute ?
مكاتب (جيمي ماكغيل). كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟