"ماك كارتني" - Traduction Arabe en Français

• McCartney

Ton professeur, Mlle McCartney, a été retrouvée morte chez elle.
معلمتك, السيدة ماك كارتني وجدت ميتة في منزلها

Tu crois qu'il y avait une relation sexuelle entre James et Mlle McCartney ?
تعتقد بأن جيمس و السيدة ماك كارتني كانا على علاقة جنسية؟

Il y a trois jours, James Cole, un élève de 16 ans à l'école secondaire Jackson... a assassiné son professeur, Susan McCartney.
قبل ثلاثة أيام, جيمس كول ذو 16 عاما, تلميذ في مدرسة جاكسون قتل معلمته سوزان ماك كارتني

Après avoir pénétré dans la maison de Mlle McCartney... M. Cole lui a fracassé la tête sur une table à café en verre.
بعدما دخل السيد كول الى بيت السيدة ماك كارتني ضرب رأسها مع طاولة زجاجية للقهوة

Qu'est-ce que le maire veut savoir au juste sur l'affaire McCartney ?
اذا ما الذي كان يريد الماجور أن يعرف حول مقتل ماك كارتني ؟

Mlle McCartney voulait que tu redoubles parce qu'elle trouvait... que tu avais des problèmes avec tes camarades de classe.
السيدة ماك كارتني كانت تعتقد أنه يتوجب عليك إعادة سنة لأنها شعرت بأنك تواجه مشاكل مع زملائك في الفصل

L'analyse du contenu indique que James a déjà été chez Mlle McCartney.
التحليل الحالي سيفترض أن جيمس كان بمنزل ماك كارتني من قبل

Il a déjà exprimé une émotion quelconque envers Mlle McCartney ?
هل عبر من قبل عن إحساس تجاه السيدة ماك كارتني ؟

Mais je peux vous dire que le père divergeait avec Mlle McCartney.
لكن يمكنني أن أقول لك والد الطفل لديه اعتراضات كبيرة حول طريقة السيدة ماك كارتني في التدريس

La police a vu James fuir... par la porte d'entrée de la maison de Mlle McCartney après le meurtre.
لقد رأت الشرطة جيمس يهرب من الباب الأمامي لمنزل السيدة ماك كارتني

Mais dans son polygraphe, James a exhibé des désirs sexuels pour Mlle McCartney.
لكن في سجله جيمس تعرض لنزعات جنسية مكثفة حول السيدة ماك كارتني

Nous vous avons vu tenter de dissimuler votre mépris pour Mlle McCartney.
شاهدناك و أنت تحاول إخفاء ازدراءك حيال السيدة ماك كارتني

Vous saviez que James espionnait Mlle McCartney avant de trouver ça ?
هل كنت تعلم ينأن جيمس كان يتجسس على السيدة ماك كارتني قبل أن تجدي هذه الأشياء؟

Il a menti quand il a dit qu'il n'avait jamais été chez Mlle McCartney.
لقد كذب حين قال أنه لم يسبق له أن كان بمنزل السيدة ماك كارتني

Pourquoi saurais-je ce qui est arrivé à Mlle McCartney ?
لماذا علي أن أعرف ماذا حصل للسيدة ماك كارتني

Tu t'es disputée avec Mlle McCartney... l'après-midi où elle a été tuée.
تخاصمت مع السيدة ماك كارتني و في المساء وجدتيها مقتولة

Il disait toutes sortes de bêtises sur Mlle McCartney.
تكلم لوهلة قصيرة حول السيدة ماك كارتني

Que vous a dit James sur Mlle McCartney ?
ماذا قال لك جيمس حول ماك كارتني ؟

Mlle McCartney ne te fâchait pas.
السيدة ماك كارتني لم تجعلك تشعر بالغضب

Étiez-vous romantiquement lié à Susan McCartney ?
هل كنت مرتبطا عاطفيا بالسيدة ماك كارتني