"مالذي تريدينه" - Traduction Arabe en Français

• Qu'est-ce que tu veux
• Que voulez-vous
• Que veux-tu
• Qu'est-ce que vous voulez
• Tu veux quoi
• Qu'est ce que tu veux
• Que voulez vous
• Qu'est-ce que tu attends
• ce que vous voulez

Oui, je sais. Qu'est-ce que tu veux ?
أجل لقد سمعت، إذن مالذي تريدينه ؟

Qu'est-ce que tu veux encore ?
مالذي تريدينه ؟

Que voulez-vous que les lecteurs retiennent de ce livre ?
مالذي تريدينه من القرّاء ليفهمونه من هذا الكتاب؟

Que voulez-vous de moi, mère ? Vous avez survécu.
مالذي تريدينه مني, اماه؟ لقد نجوت

Que veux-tu que je fasse ?
لا اعرف مالذي تريدينه مني ان افعله بشكل مختلف

- Qu'est-ce que vous voulez ?
مالذي تريدينه ؟

Et, Tu veux quoi, une médaille ?
و مالذي تريدينه اذاً , ميدالية ؟

Qu'est ce que tu veux, Paige ?
مالذي تريدينه يابـايج. ؟

Qu'est-ce que tu veux ?
مالذي تريدينه ؟

- Qu'est-ce que tu veux ?
مالذي تريدينه ؟

Qu'est-ce que tu veux bordel ?
مالذي تريدينه ؟

- Qu'est-ce que tu veux ? - J'ai fait le calcul.
مالذي تريدينه ؟

- Mr Fletcher. - Que voulez-vous Warner ?
سيد فليتشر مالذي تريدينه وارنير ؟

Vous pouvez prendre des choses. Que voulez-vous ?
يمكنكي أخذ أي شيء , مالذي تريدينه ؟

Que voulez-vous de moi maintenant ?
مالذي تريدينه مني الان ؟

Que veux-tu de moi?
مالذي تريدينه مني؟ ماذا تريدين؟

Que veux-tu de moi ?
مالذي تريدينه مني ؟

Que veux-tu de moi ?
لا افهم .. مالذي تريدينه مني؟

Qu'est-ce que vous voulez de plus ?
مالذي تريدينه منا؟

Tu veux quoi ?
مالذي تريدينه مني؟

Qu'est ce que tu veux de moi, Donna ?
مالذي تريدينه منّي، (دونا) ؟

- Que voulez vous encore pour l'amour du christ ?
تيد، مالذي تريدينه الأن حباً بالله؟

Qu'est-ce que tu attends de moi ?
مالذي تريدينه منّي ؟

Un conseil, allez les retrouver et réfléchissez à ce que vous voulez.
نصيحتي؟ العودة إلى المنزل لأطفالك وقرري مالذي تريدينه حقاً