"مالذي تعرفه" - Traduction Arabe en Français

• Que sais-tu
• Que savez-vous
• Qu'est-ce que tu sais
• ce que tu sais
• Que sais tu
• Que sait-elle
• ce que vous savez

Que sais-tu de nos dieux, prêtre?
مالذي تعرفه عن آلهتنا، أيها الكاهن؟

Que sais-tu de la France sale planqué de gitan ?
مالذي تعرفه عن "فرنسا" أيها الغجري الذي يخشى الحرب

Que savez-vous sur le Vietnam? Vous n'y étiez même pas.
مالذي تعرفه عن فيتنام أنت لم تكن هناك

Que savez-vous de lui ?
مالذي تعرفه عنه ؟

Je veux dire, Qu'est-ce que tu sais d'elle?
أعني , مالذي تعرفه أيضا عنها ؟

Non. Si tu veux mon aide, dis-moi d'abord ce que tu sais.
كلا إن أردت مساعدتي، أخبرني أولاً مالذي تعرفه

Que sais tu à propos de la mort, mon garçon ?
مالذي تعرفه عن الموت يافتى ؟

Que sait-elle sur toi, d'ailleurs ?
مالذي تعرفه هي عنكِ بالمناسبة ؟

Vous arrivez à court de temps, M. Tanner. Dites-moi ce que vous savez.
نفذ منك الوقت يا سيد تانر اخبرني مالذي تعرفه.

Que sais-tu du bien de l'organisation ?
مالذي تعرفه عن مصلحة المنظمة ؟

Doctor, Que sais-tu des Weeping Angels? (= Anges Pleureurs)
دكتر مالذي تعرفه عن التماثيل الباكية

Que sais-tu de ce lieu?
مالذي تعرفه عن هذا المكان على أي حال؟

Que savez-vous d'elle ?
ما رأيك أن تخبرني مالذي تعرفه عنها ؟

Alors, Que savez-vous à propos du Dr. Cole ?
الآن, مالذي تعرفه عن دكتور كول؟

Que savez-vous des féministes allemandes ?
مالذي تعرفه عن النساء المتحررات

Question 2 : Que savez-vous ?
السؤال الثاني مالذي تعرفه ؟

Qu'est-ce que tu sais de la Force Véloce ?
مالذي تعرفه بشأن حقل السرعة؟

Qu'est-ce que tu sais de mon peuple ?
مالذي تعرفه عن قومي؟

Qu'est-ce que tu sais de ça ?
مالذي تعرفه عن هذا؟

Pourquoi tu ne me dirais pas ce que tu sais à propos d'elle?
ما رأيك أن تخبرني مالذي تعرفه عنها ؟