L'homme le plus sexy du monde, Hayden Field, aperçu à la sortie d'un resto à la mode avec Lisa Mancini, n'a pas voulu répondre à mes questions à propos des rumeurs concernant son dernier film. | Open Subtitles | يبدو ان مجلة الناس اكثر رجل مثير هايدن فيلد شوهد وهو يغادر مطعم راقي مع صديقته ليزا مانسيني وكان خجولا كالعادة |
...au Club Velours, à Hollywood, la petite amie de l'acteur Hayden Field, Lisa Mancini, a violemment accosté des paparazzi. | Open Subtitles | في نادي فيلور في هوليوود عندما قامت صديقة هايدن فيلد ليزا مانسيني عندما قامت بدون انذار بلكم |
C'est Lisa Mancini. Son père dirige ce trou. | Open Subtitles | انا ليزا مانسيني والدها يدير هذه المهزلة |
Nous sommes avec la designer des stars, Lisa Mancini, et sa nouvelle boutique très chic de Beverly Hills, dont l'ouverture aura lieu demain en compagnie de nombreuses stars. | Open Subtitles | نحن هنا مع مصممة ازياء المشاهير ليزا مانسيني ومتجرها الجديد في بيفرلي هيلز والافتتاح غدا سيكون مليء بالمشاهير |
Vincent Mancini m'a dit qu'il vous parlerait de moi. | Open Subtitles | وعد فينسينت مانسيني بإخبارك عني، لذا فيمكننى مقابلتك |
Michael Mancini, vous êtes en état d'arrestation pour effraction. | Open Subtitles | ستساعدني بفهم الوقائع مايكل مانسيني أنت موقوف بتهمة الإقتحام |
Bonjour, Dr. Mancini. Je suis Lauren Yung, 3ème année. | Open Subtitles | مرحباً، دكتور مانسيني أَنا لورين يونغ، سنة ثالثة. |
On est sur place, avec Victor Mancini, un des bâtisseurs du mystérieux édifice. | Open Subtitles | نحن هنا مع فيكتور مانسيني واحد من بناة هذا البناء الصخري الغامض- يقف هنا عاريا لوحده- |
D'après Lisa Mancini, c'est ce qui s'est passé. | Open Subtitles | بالنسبة لليزا مانسيني لقد فعلت |
T'as mieux à faire que te torcher avec des billets de 20 $ ? Je t'ai dit que je voyais Lisa Mancini. | Open Subtitles | اخبرتك انه لدي شيء مع ليزا مانسيني |
Un merde de 90 millions de dollars avec mon nom écrit dessus : A.J. Mancini, producteur de merdes. | Open Subtitles | مع اسمي بأحرف كبيرة اي جاي مانسيني |
Agent Mancini, l'agent Lisbon et son équipe mèneront en premier l'enquête sur le meurtre. | Open Subtitles | أيّها العميل (مانسيني)، العميلة (ليزبن) وفريقها سيتولّون قيادة التحقيق بجريمة القتل. |
Tu connais Vincent Mancini. Le fils de Sonny. | Open Subtitles | مايكل، تعرف فينسينت مانسيني أبن سوني |
Mme Mancini souhaiterait savoir pourquoi le Centre de connaissances pour la parité a été fermé, quels effectifs et quels budgets sont alloués au Ministère de la parité et quelles sont les relations entre les établissements de recherche en matière de parité rattachés à des universités et les unités universitaires s'occupant de ces questions. | UN | 53 - السيدة مانسيني: قالت إنها ترغب في معرفة الأسباب التي أدت إلى إغلاق مركز المعرفة من أجل المساواة بين الجنسين، وعدد موظفي وزارة المساواة بين الجنسين وحجم الميزانية المخصصة لها، وما العلاقة بين معاهد البحوث الجنسانية التابعة للجامعات وشعب الدراسات الجنسانية في الجامعات. |
Mancini n'a pas travaillé depuis. | Open Subtitles | عمل في عرض محليّ حتّى تسريحه، ولم يعمل (مانسيني) منذئذٍ. |
Et Geralt Mancini, qui a fait connaà®tre des associations avec des groupes de joueurs. | Open Subtitles | و (جيرالد مانسيني) المتورط في مشاكل مع عصابة القمار |
Vincent Mancini. Avec vos invités. | Open Subtitles | فينسينت مانسيني انه في الحفل |
Tout d'abord, Patrick Mancini du Middleton Herald. | Open Subtitles | الأول, (باتريك مانسيني) من صحيفة (ميدلتن هارليد) |
Cette sale pute de Lisa Mancini. | Open Subtitles | تلك العاهرة ليزا مانسيني |
Excusez-moi, Mlle Mancini. | Open Subtitles | عذرا آنسة مانسيني |