"ماوزر" - Traduction Arabe en Français

• Mauser

N'est-ce pas vrai, Commandants Mauser et Lassard ?
أليس ذلك صحيحاً , القائد ماوزر و القائد لازارد ؟

Le Commandant Mauser n'engage pas notre École.
دعني أؤكد لك , سيدي الحاكم القائد ماوزر لا يتكلم عن هذه الأكاديمية

Vous vous trompez de cul, Mauser.
حول العمل الرائع الذي نقوم به هنا أنت تشق شفتيك على المؤخرة الخطأ ، سيد ماوزر

Chers invités, j'ai l'honneur de vous présenter l'homme exceptionnel qu'est le Commandant Mauser.
سيدي الحاكم ، سيدي المفوض أيها السيدات والسادة إسمحوا لي أن أقدم لكم رجل خاص جداً القائد ماوزر

Bien que l'École de Mauser soit en tête vos performances d'aujourd'hui détermineront les vainqueurs.
و بالرغم من أن أكاديمية القائد ماوزر في المقدمة هو كيف ستؤدي اليوم الذي سيحدد رابحنا

Un cadet Mauser est fidèle au poste.
تؤذيان الرجل ؟ طلاب القائد ماوزر أبداً لن يتخلوا عن مواقعهم ، سيدي

Et ma préférée, c'est le fusil à deux canons Mauser Elite S.S.X.
والمفضل لدي هو بندقية ماوزر. SSX مزدوجة الماسورة.

N'en soyez pas si sûr, Mauser.
-ننوي ذلك , سيدي ننوي ذلك لا تكن متأكداً جداً , قائد ماوزر

C'est 42 à zéro pour Mauser !
إنه ماوزر ، 42 ، لازارد لا شيء

Si j'arrachais la tête de Mauser, on ferait une pétanque.
-أي أفكار ؟ يمكنني أن أنتزع رأس ماوزر اللامع وألفه به عبر الشارع

Un C96 Mauser.
هذا ماوزر سي 96.

Commandant Mauser, je vous applaudis.
القائد ماوزر ، أنا أحييك

Une Rigby Mauser .416.
" ريجبي ماوزر 416 "

Fabriquée par la maison Mauser.
لقد تم صنعة بواسطة شركة (ماوزر)

Dans son rapport d'activité, le Groupe d'experts a indiqué que, le 17 février 2014, le braconnier d'éléphants René Sangha Zélé avait été arrêté à l'intérieur du Parc national de Dzanga Sangha pour possession illégale d'un Mauser de calibre 375, fusil utilisé pour la chasse (S/2014/452, par. 75).
149 - ذكر الفريق، في تقريره المؤقت، إلقاء القبض في 17 شباط/فبراير 2014 على صياد الفيلة غير المرخص له رينيه سانغا زيليه داخل متنـزه دزانغا سانغا الوطني بسبب حيازته غير المشروعة لبندقية من طراز ماوزر (Mauser) عيار 375 (انظر S/2014/45، الفقرة 75).

Le 17 février 2014, la gendarmerie et les services de protection de la faune sauvage de Bayanga ont arrêté René Sangha Zéle, un braconnier bien connu de leurs services, à l’intérieur du Parc national de Dzanga Sangha pour possession illicite d’un Mauser de calibre 375, fusil utilisé pour la chasse du gros gibier (en République centrafricaine, il s’agit principalement des buffles et des éléphants, deux espèces protégées)[34].
وفي 17 شباط/فبراير 2014، اعتقلت قوات الدرك والسلطات المعنية بالأحياء البرية في بيانغا صيادا يمارس الصيد غير الشرعي لفترة طويلة هو ريني سانغا زيلي وذلك داخل متنزه دزانغا سانغا الوطني بسبب الحيازة غير المشروعة لبندقية من طراز ماوزر (Mauser) عيار 375 تستخدم لصيد الطرائد الكبيرة (في أفريقيا جمهورية الوسطى، تشير عبارة ”الطرائد الكبيرة“ أساسا إلى الجواميس والأفيال، التي هي من الأنواع المحمية)([34]).