"ماونتين" - Traduction Arabe en Français

• Mountain

M. Ross Mountain a achevé en novembre son détachement à la MANUI et est appelé à d'autres hautes fonctions dans l'Organisation.
وقد أنهى السيد روس ماونتين عمله مع البعثة في تشرين الثاني/نوفمبر ليتقلد منصبا كبيرا جديدا داخل المنظمة.

De plus, le Représentant spécial du Secrétaire général, Ross Mountain, a fait le point de la situation actuelle en Iraq à l'intention du Rapporteur spécial.
وإضافة إلى ذلك، قدم الممثل الخاص للأمين العام بالوكالة السيد روس ماونتين إلى المقرر الخاص عرضاً موجزاً للحالة الراهنة في العراق.

Et on a grimpé et... dit nos vœux au sommet de Bald Mountain.
و قمنا بالتسلق "و قُلنا عُهودنا في أعلى "بولد ماونتين أحد الجبال العالية في مدينة أديهو

Le collège Black Mountain était donc une bénédiction.
لذا كانت كلية "بلاك ماونتين" هبة من الله

Un peu mieux que tes ailes de poulet et ton Mountain Dew, hein, Larry?
أجل أفضل بقليل من أوراك الدجاج و "ماونتين ديو" الذى اعتدت على تناوله يا "لارى" ؟ used to, huh, Larry?

Et c'est moi Johnny Mountain, pour la météo d'une part et pour le trafic et la circulation.
"و هذا أنا "جوني ماونتين مع أخبار الطقس من ناحية و المرور من ناحية أخرى

25. L'une des conséquences principales de l'instauration de ce nouveau contexte est sans doute la coentreprise Kori Kollo qui a réuni Battle Mountain et Zeland.
٢٥ - ولعل أهم التطورات التي شهدها مجال التعدين كنتيجة لهذه التغيرات، مشروع كوري كولو المشترك بين مؤسستي باتل ماونتين وزيلند.

Mountain Unlimited (Association pour le
Mountain Unlimited جمعية ماونتين أنليميتد (جمعية التنمية والتعاون

Le 10 décembre 2003, j'ai nommé M. Ross Mountain mon Représentant spécial pour l'Iraq et chef de la MANUI par intérim.
وفي 10 كانون الأول/ديسمبر 2003، عينتُ روس ماونتين ممثلا خاصا لي في العراق ورئيسا بالنيابة لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق.

Ou Rory Stewart et sa Turquoise Mountain Foundation, qui fait renaître l'ancien artisanat afghan et reconstruit le bazar historique de Kaboul, afin d'aider à préserver la culture locale et procurer un emploi et des revenus indispensables aux habitants de la région.
أور روري ستيوارت ومؤسسته المسماة تورقويسي ماونتين فاونداشن، التي أنعشت الحرف الأفغانية العتيقة وأعادت تشييد السوق التاريخي في كابول، من أجل المساعدة على المحافظة على الثقافة المحلية وتوفير فرص العمل والدخل الحيوي لشعب المنطقة.

Tu étais au centre de South Mountain hier en train d'essayer d'acheter un flingue chez ce con de l'épicerie.
كنت في ميدان (ساوث ماونتين) البارحة تحاول شراء مسدّس من ذلك الأحمق في متجر الوجبات الخفيفة.

- Mountain, va chercher des chaînes.
- حسناً ، يا (ماونتين) ، إذهب وأحضر السلاسل.

Le projet d'apprentissage en ligne du Centre éducatif Sandiwaan de Smokey Mountain, à Santa Mesa (Manille), est un projet original visant à aider, en partenariat avec le bureau des systèmes d'enseignement alternatifs du Ministère de l'éducation, les jeunes déscolarisés à passer avec succès un examen d'équivalence du diplôme d'études secondaires.
2 - مركز سانديوان للتعلم وهو مشروع للتعلم الإلكتروني في منطقة سموكي ماونتين في سانتا ميزا بمانيللا، يشكل خطوة مبتكرة لمساعدة الشباب خارج نظام التعليم، بالشراكة مع مكتب أنظمة التعلم البديلة التابع لوزارة التعليم، على اجتياز امتحان معادل لشهادة الدراسة الثانوية.

De Brokebook Mountain.
أنا من "بروك بروك ماونتين"

Qu'est-ce qu'il a le Mountain Dew?
ما المشكلة بـ"ماونتين ديو" ؟

- l'habitude d'engager ? - Mountain View Lawns.
"ماونتين فيو"...