"مايرز" - Traduction Arabe en Français

• Myers
• Meyers
• Mayers
• Meiers
• Meyer

Comme vous le savez, le Dr Myers s'est cassé la hanche.
بينما أنتم مدركين أن الدكتور مايرز كسر وركه مؤخراً..

C'est assez long pour raconter des histoires à John Myers.
حسنا,تلك فترة طويلة ليخبر قصصا لـ جون مايرز

À sa soixantième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de Mme Myers et de MM. Bettati, Endo, Paranhos Velloso et Stephanou.
وفي الدورة الستين، سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ نتيجة لانتهاء مدة عضوية السيد بيتاتي والسيد إندو والسيدة مايرز والسيد بارانهوس فلوسو والسيد ستيفانو.

Les empreintes de l'officier Meyers étaient partout sur l'appareil caché à bord du Camden.
حسنا, بصمات ضابط الصف مايرز تغطي الكاميرا المخفية على متن الكامدن.

J'ai interrogé le voisinage de Meyers, et j'ai parlé à...
لقد كنت أتفحص حيّ مايرز بدقة, وتكلمت مع..

L’Assemblée générale sera appelée à pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l’expiration du mandat de M. Bettati, Mme Myers, M. Pimentel, M. Stephanou et M. Tashiro.
سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد بيتاتي والسيدة مايرز والسيد بيمنتل والسيد استيفانو والسيد تاشيرو.

À sa soixante-huitième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de M. Stöckl, M. Endo, M. Hermosillo, Mme Myers et M. Valenza.
وسيلزم أن تقوم الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد شتوكل والسيد إرموسيو والسيد إندو والسيد فالنتسا والسيدة مايرز.

À sa soixante-quatrième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de M. Stöckl, M. Endo, Mme Myers, M. Paranhos Velloso et M. Valenza.
وسوف يتعين على الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين ملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد شتوكل والسيد إندو والسيدة مايرز والسيد بارانيوس فيلوسو والسيد فالينتسا.

On a fini par identifier l'inconnu. Frank Myers d'Atlanta. On a réussi grâce au dossier dentaire.
وأخيرا تعرفت على مجهول الهوية فرانك مايرز من أتلانتا تعرفنا عليه من سجلات أسنانه

J'ai découvert un truc sur Frank Myers, avant d'être SDF, il travaillait au tribunal familial comme avocat dans le comté d'Harrington.
وجدت شيء على فرانك مايرز قبل كان مشردًا عمل في محكمة خدمات الأسرة كمحامي دفاع عن العام في مقاطعة هارينغتون

Notre papi est schizophrène, et notre mamie devient Michael Myers au coucher du soleil.
جدي مصاب "بالفصام وجدتي تتحول لـ "مايكل مايرز" عندما تغيب الشمس

Mackenzie Myers dit que mon père n'est pas mon vrai père.
أخبرني ماكنزي مايرز أن أبي ليس أبي الحقيقي.

Ce Dylan Myers a pu se mettre entre lui et son véritable but affectif.
ربما ديلن مايرز وقف في طريق الهدف الوجداني الحقيقي للجاني

Mademoiselle Myers, ici Mike Novick, le secrétaire général du président.
انسة مايرز ، انا مايك نوفيك رئيس اركان فريق الرئيس

D'après vous, Nina Myers est notre seule chance de trouver la bombe?
لذا ، تقييمك ان نينا مايرز هي افضل فرصة لايقاف القنبلة

2 jours avant que Meyers soit abattu, son voisin a vu une discussion musclée entre Meyers et une femme devant son apaprtement.
حسنا, قبل يومين من إطلاق النار على مايرز, شهد جاره على مشاجرة عنيفة بين مايرز وإمرأة خارج شقته.

Quand Meyers a dit qu'il allait tout dire, j'ai paniqué.
عندما قال مايرز أنه سيقول الحقيقة, أصبت بالذعر.

Il a contacté Jim Meyers, un reporter du Missouri Herald.
لقد اتصل بجيم مايرز مراسل في ميسوري هيرالد

La victime est le quartier-maître 2e classe Adam Meyers, un cuisinier stationné à Norfolk.
الضحية هو ضابط صف من الدفعة الثانية آدم مايرز, متخصص بالطبخ مقر عمله في نورفوك.

Quartier-maître Adam Meyers, 24 ans, de Baltimore, Maryland.
ضابط الصف آدم مايرز, أربع وعشرون عاما, من بالتيمور, ميريلاند.

Si vous le dites encore une fois, capitaine Mayers, vous allez vraiment dormir sur le canapé, vous allez super bien dormir sur le canapé.
اذا قلتِ, كابتن مايرز, مرة اخرى ، ستنام على الاريكة انت ستنام على الاريكة

F. Communication n° 831/1998, Meiers c. France
واو - البلاغ رقم 831/1998، مايرز ضد فرنسا

Une autre délégation souhaite-t-elle prendre la parole? Je donne la parole à M. Paul Meyer, Ambassadeur du Canada.
هل يرغب وفد آخر في أخذ الكلمة؟ أعطي الكلمة إلى سفيركندا، السيد بول مايرز.