Bonjour. Merci d'être là. Ici Lisa Mays. | Open Subtitles | صباح الخير و شكرا لكم لمشاهدتنا أنا ليزا مايز |
En fait, je dirais que tu es bien plus belle que Lisa Mays. | Open Subtitles | حقيقة سأقول انك جذابة أكثر من ليزا مايز تلك |
Lisa Mays, Ben Watermen, Lou Bloom. - Salut. | Open Subtitles | ليزا مايز ، بين واترمان اقدم لكم لو بلوم |
Je suis récemment parvenu à convaincre le Dr William Mays de quitter un cabinet privé pour rejoindre notre hôpital. | Open Subtitles | " لقد كُنت قادراً مؤخراً على تعيين الطبيب " ويليام مايز بعيداً عن الخبرة الخاصة |
Si vous aimez l'Amérique, votez pour Mays Gilliam. | Open Subtitles | إن كنت تحب أمريكا فرشح مايز جيليم للرئاسة |
Je suis une légende comme Willie Mays, Stan Musial et Carl Yastrzemski. | Open Subtitles | لقد أصبحت للتو أسطورة مثل ويلي مايز ستان ميوزل و كارل ستمسكي |
Tu as entendu parler de Landon Mays ? Landon Mays ? | Open Subtitles | هل سمعتي عن هذا الفتى لاندن مايز |
Car c'est le fils de Albert Mays, le président de Darlington. | Open Subtitles | لانه ابن البرت مايز رئيس دارلنقتون |
Le Dr Mays est un médecin généraliste, il n'a pas les compétences nécessaires en chirurgie. | Open Subtitles | الطبيب " مايز " مُمارس عام هو ليس مؤهل للمعايير الجراحية في تلك المُستشفى |
Que fait le Dr Mays ici ? Débarrassez-vous de lui. | Open Subtitles | ماذا يفعل الطبيب " مايز " هُنا بحق الجحيم ؟ |
Désolé mais quand tu appelles ton gamin Curtis Dean Mays, tu le supplies d'être un tueur. | Open Subtitles | عذراً، لكن عندما تسمي إبنك (كرتس دين مايز) أنت ترجوه أن يصبح قاتل |
Et bien, ça appartenait à l'avocat de Curtis Dean Mays. | Open Subtitles | إنها كانت تخص محامي دفاع (كرتس دين مايز) |
Presque autant que quand j'ai vendu ta balle Willie Mays pour 200 $. | Open Subtitles | -تقريبا منزعج مثلما بعت طابتك الموقّعة من "ويلي مايز" -بـمئاتي دولار |
Quand Billy Mays crie, j'écoute. | Open Subtitles | عندما يصرخ بيلي مايز أصغي إليه |
Je connais Mays. Bonne famille, un type bien. | Open Subtitles | أعلم " مايز " ، عائلة جيدة وشخص لائق |
- Dr Mays, j'étais en train d'expliquer notre nouvelle... activité philanthropique... | Open Subtitles | ـ يا إلهي " ـ أيها الطبيب " مايز ... لقد كُنت أشرح فقط أعمال خيرية جديدة |
À la batte, le numéro 00, le champ centre, Willie Mays Hayes. | Open Subtitles | ويضرب الآن, الرقم صفر صفر (لاعب الوسط (ويللي مايز هايز |
Le grand Willie Mays! | Open Subtitles | المعلق يقول ها هو (ويلي مايز)! ويلي مايز) الرائع، أتعرف ذلك؟ |
Mays l'a attrapé. Les géants ont toute la gloire. | Open Subtitles | (مايز) يلتقط الكرة، فريق (الجاينتز) يفوز باللقب |
Les républicains irlandais de la prison Maze sont en grève de l'hygiène. | Open Subtitles | الجمهوريين الإيرلنديين في سجن مايز مشاركين في احتجاج "الألحفة" و "عدم الاغتسال" |
Les terminators en métal liquide ont été créés dans le futur par Skynet, qui a été développée par Miles Dyson, et ce futur n'existe plus à cause de la mort de Dyson dans Terminator 2. | Open Subtitles | مقاتل " التيرمينيتور " السائل المعدني اختلق لاحقا " بواسطة " سكاي نيت " و سكاي نيت مطوّرة بفضل " الدكتور مايز دايسون لكن هذا لن يحدث في المستقبل بسبب موت دايسون في الجزء الثاني من الفيلم |