Notre papi est schizophrène, et notre mamie devient Michael Myers au coucher du soleil. | Open Subtitles | جدي مصاب "بالفصام وجدتي تتحول لـ "مايكل مايرز" عندما تغيب الشمس |
Inutile d'aller très loin pour trouver Michael Myers. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تَذْهبُ بعيداً لإيجاد مايكل مايرز. |
Où est Michael Myers, Michael Myers ! | Open Subtitles | أين مايكل مايرز؟ مايكل مايرز أنا لا أرى شيئا |
1. L'auteur de la communication est Michaël Meiers, citoyen français domicilié à Belfort. | UN | 1- صاحب البلاغ مواطن فرنسي يدعى مايكل مايرز ويقيم بمدينة بلفورت. |
Comme le beurre. Mike Myers, SNL | Open Subtitles | " مثل الزبده , " مايكل مايرز " , " أس أن إل |
Michael Myers n'est pas qu'un gros titre de presse... un sujet à sensations ou un scandale célèbre. | Open Subtitles | مايكل مايرز لَيسَ تعليق قصيرَ. الربح المفاجئ،، بَعْض الفضائح المَشهورةِ. |
Oui et le chanteur de karaoké était Michael Myers d'Halloween. | Open Subtitles | أجل ومغني الكاريوكي " كان " مايكل مايرز " من فيلم " هلاوين |
La maison d'enfance... du plus brutal meurtrier, Michael Myers. | Open Subtitles | بيت طفولةَ أكثر القتلة المحترفين وحشية ... ..ـ مايكل مايرز |
J'aimerais seulement dire que Michael Myers n'est pas seulement un homme derrière un masque. | Open Subtitles | أنا فقط أُريدُ القَول لهذا الــ مايكل مايرز... أنه لَيسَ فقط رجل وراء القناعَ... |
Il m'intéresse de savoir comment Michael Myers peut personnifier cette politique de violence... | Open Subtitles | أَنا مهتمّةُ كيف أن مايكل مايرز... ... ـ |
Je pense que Michael Myers avait... des mouvements de colère qu'il ne pouvait contrôler. | Open Subtitles | أعتقد مايكل مايرز كَانَ عِنْدَه نوباتُ الغضبِ... وأنّه لا يَستطيعُ أَنْ يُسيطرَ عليها. |
Vous savez, quelque chose qui pourrait expliquer pourquoi Michael Myers est devenu fou. | Open Subtitles | أي شيء يوضح ما الذي أفسد مايكل مايرز |
Je ne t'ai pas demandé de te déguiser en Michael Myers ! | Open Subtitles | ولن أدفع لك لكي تكون مايكل مايرز |
Il n'y a pas de Michael Myers, il n'y a personne. | Open Subtitles | لا يوجد مايكل مايرز هنا. لا يوجد أحد. |
- Que pouvez-vous nous dire à propos de Michael Myers ? | Open Subtitles | ماذا تستطيع أن تخبرنا عن مايكل مايرز |
Michael Myers est un requin tueur... en salopette bouffante. | Open Subtitles | مايكل مايرز قرشُ قاتلُ في بذلة العمّال المتهدّلةِ... |
Je vous le dis, Michael Myers est dans cette ville. | Open Subtitles | أخبرتك أنّ (مايكل مايرز) هنا فى تلك المدينة |
Présentée par : M. Michaël Meiers (représenté par M. Roland Houver) | UN | المقدم من: السيد مايكل مايرز (يمثله السيد رولاند هوفر) |
1. L'auteur de la communication est Michaël Meiers, citoyen français domicilié à Belfort. | UN | 1- صاحب البلاغ مواطن فرنسي يدعى مايكل مايرز ويقيم بمدينة بلفورت. |
"Comme dans du beurre." Mike Myers, Saturday Night Live. | Open Subtitles | " مثل الزبده, " مايكل مايرز ", " أس أن إل |
J'ai du mal à suivre là, est-ce qu'on parle de Mike Myers l'acteur de Austin Powers ou quelqu'un d'autre ? | Open Subtitles | أنا مشوّش قليلاً, هل تتحدّث بشأن (آستون باورز مايكل مايرز)... |