Évitons les gens qui utiliseront "Michael Westen" et "jihad" dans la même phrase. | Open Subtitles | دعينا نتفادى الناس الذين يستعملون "مايكل واستن "و" الجهاد "في نفس الجملة |
J'ai lu le dossier Michael Westen qui est en circulation. | Open Subtitles | (قرأت ملف (مايكل واستن الذي ينتشر هنا وهناك |
Mon nom est Michael Westen. | Open Subtitles | اسمي مايكل واستن. |
Mon nom est Michael Westen. | Open Subtitles | اسمي مايكل واستن. |
Mon nom est Michael Westen. | Open Subtitles | اسمي مايكل واستن |
Donc maintenant, je suis Michael Westen. | Open Subtitles | إذن، أنا مايكل واستن. |
Mon nom est Michael Westen. | Open Subtitles | اسمي مايكل واستن |
Mon nom est Michael Westen. | Open Subtitles | اسمي مايكل واستن |
Jem'appelle Michael Westen. | Open Subtitles | اسمي مايكل واستن |
Mon nom est Michael Westen. | Open Subtitles | اسمي مايكل واستن |
Mon nom est Michael Westen. | Open Subtitles | اسمي مايكل واستن |
Personne n'y fera attention... mais à moins d'être dans le Midwest... je sais que ça veut dire qu'on attend Michael Westen. | Open Subtitles | لن ينظر أحد إليه مرتين، لكن مالم أكن في الوسط الغربي (أعرف بأنّهم ينتظرون (مايكل واستن |
Et demain, tu fais ton Michael Westen, tout se met à exploser, et tout le monde dira, | Open Subtitles | وفي اليوم التالي (تقوم بما يريده (مايكل واستن تبدأ المادة بالإنفجار وكلهم سيقولون |
Ouais, tu devrais filer. Mais tu dois t'assurer... que Michael Westen est mort avant de faire ça. | Open Subtitles | نعم، عليك أن تهرب، لكن عليك أن تتأكد من أن (مايكل واستن) بأنه ميت حق التأكد قبل أن تفعل ذلك |
Je m'appelle Michael Westen. J'étais un espion jusqu'à ce que... | Open Subtitles | اسمي (مايكل واستن) كنت جاسوسا حتى |
Je m'appelle Michael Westen. J'étais un espion jusqu'à ce que... | Open Subtitles | اسمي (مايكل واستن) كنت جاسوسا حتى |
C'est du Michael Westen tout craché. | Open Subtitles | أوه، تبدو وكأنها مثل (مايكل واستن). |
Je m'appelle Michael Westen. | Open Subtitles | (اسمي (مايكل واستن كنت جاسوسا حتى |
Mon nom est Michael Westen. J'étais un agent secret jusqu'à ce que... | Open Subtitles | (اسمي (مايكل واستن كنت جاسوسا حتى |
Je m'appelle Michael Westen. J'étais un espion jusqu'à ce que... | Open Subtitles | (اسمي (مايكل واستن كنت جاسوسا حتى |