Mais je pense qu'avec Mike et l'escorte... ils seront bien protégés. | Open Subtitles | و لكن أظن بين مايك و المرافق سيكونون بأمان |
Mais après avoir rencontré Mike et vu ses qualités de mari, de père... et d'ami... | Open Subtitles | لكن لقائي بـ مايك و رؤية طبيعته كزوج و أب و صديق |
Et je dois dire que j'aime mon frère Mike et que je suis fier de lui. | Open Subtitles | بس بدي قلكن انو انا بحب اخوي مايك و انا فخور فا كتير |
Tu te souviens des fiançailles de Mike et Sarah ? | Open Subtitles | هل تتذكر حفلة خطوبة مايك و ساره ؟ |
Parce que c'est beau à voir, et ça me permet de regarder Mike and Molly. | Open Subtitles | لانك تجيدين التصنع وبعدها يمكنني ان اتابع مايك و مولي |
Mike avec les yeux fermés, la bouche ouverte et les yeux fermés. | Open Subtitles | مايك و عيناه مغلقه فمه مفتوح و عيناه مغلقه |
Ils s'appellent Mike et Julie Sturdivant, je leur ai parlé au téléphone, ils ont hâte de te rencontrer. | Open Subtitles | اسماءهم مايك و جولي ستورديفان وقد تحدثت معهم على الهاتف وهم متحمسون للقائكم |
Chéri, j'ai parlé à Mike, et il dit que... | Open Subtitles | عزيزي,لقد كنت اتكلم مع مايك ..و هو يقول ان |
Mike et moi, on a jamais parlé de ce qu'il voulait pour son enterrement. | Open Subtitles | مايك و انا لم نتحدث قط عما يريده في جنازته |
Moi, c'est Scott. Voici Carter, Mike et Justin. | Open Subtitles | مرحباً أنا سكوت و هم كارتر , مايك و جاستن |
J'essaie simplement de passer un week-end romantique avec Mike et il ne fait que parler de toi. | Open Subtitles | انظر كل ما اعرفه هو انا احاول الحصول على عطلة رومنسية مع مايك و كل ما يتحدث عنه هو انت |
D'accord, Mike et Brick ne seront jamais très sociables. | Open Subtitles | مايك و بريك لن يكونوا ابداً قراشات إجتماعية |
D'accord, bienvenue à tous à la première mondiale du Mariage de Mike et Molly | Open Subtitles | حسناً, أهلاً, بالجميع, للعرض العالمي لزفاف مايك و مولي |
Regarde, Mike et Fi voyagent à l'aveugle derrière, et j'suis un peu occupé. | Open Subtitles | مايك و في يجلسان في مكان مغلق و أنا مشغول قليلاً |
Mike et moi allons renouveler nos voeux, vous serez invités ! | Open Subtitles | حسناً , مايك و انا سنقوم بتجديد عهودنا الاسبوع المُقبل و انتما مدعوان |
Je veux Mike et Zoe prêts à partir à la plage dans 40 minutes. | Open Subtitles | أريد أن يكون مايك و زوي مستعدين للذهاب للشاطئ خلال أربعين دقيقة |
Puis, il y a eu Mike et Pat Appleton, des Irlandais. | Open Subtitles | "كان هناك " مايك و بات آبلتون من أيرلندا |
C'est pour ça que vous avez arrêté Mike et Jack ? | Open Subtitles | إذا ، لهذا السبب اعتقلت (مايك) و (جيك) ؟ |
Hum, Mike et Ike me supervisent quand je suis sous NZT. | Open Subtitles | مايك) و(أيك) يراقبانني) "أثناء تأثري بالـ "إن زي تي |
Ecoute, si tu veux échapper à Mike et Ike, ce n'est pas si dur. | Open Subtitles | انصت، إن أردت أن تتخلص من مايك) و(أيك)، ذلك ليس صعبًا) |
De retour sur Mike and Molly. | Open Subtitles | نعود الآن إلى مسلسل " مايك و مولي" |
C'est Mike avec la bouche ouverte, | Open Subtitles | مايك و فمه مفنوح |