| Quel est votre nom ? | Open Subtitles | اللّعنة ما اسمكِ ؟ |
| - Quel est votre nom? | Open Subtitles | انتظري , ما اسمكِ ؟ |
| Comment tu t'appelles, chérie ? | Open Subtitles | ما اسمكِ يا عزيزتي؟ |
| Je suis le Docteur, Comment tu t'appelles ? | Open Subtitles | -انا الدكتور بالمناسبة ، ما اسمكِ ؟ -روز |
| Maintenant, dis moi, Quel est ton nom? | Open Subtitles | الآن هذا ليس بتطفل ولكن ما اسمكِ ؟ |
| - Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | ما اسمكِ يا سيدتي؟ |
| Comment t'appelles-tu déjà ? | Open Subtitles | ما اسمكِ مجددا؟ |
| C'est quoi ton nom, chérie ? | Open Subtitles | ما اسمكِ ياعزيزتي ؟ |
| Quel est votre nom, chérie? | Open Subtitles | ما اسمكِ عزيزتي؟ |
| Oh, bien sûr. Hum, Quel est votre nom ? | Open Subtitles | بالتأكيد, ما اسمكِ ؟ |
| Je suis le Docteur, Quel est votre nom ? | Open Subtitles | -أنا الدكتور ، ما اسمكِ ؟ |
| - Comment tu t'appelles ? | Open Subtitles | ما اسمكِ يا عزيزتي؟ |
| - Comment tu t'appelles ? | Open Subtitles | - ما اسمكِ يافتاة? |
| Pardon, Comment tu t'appelles, déjà ? | Open Subtitles | معذرة ما اسمكِ مجدداً؟ |
| Quel est ton nom, chérie ? | Open Subtitles | ما اسمكِ يا عزيزتي؟ |
| Quel est ton nom ? | Open Subtitles | ما اسمكِ |
| - Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | ما اسمكِ ؟ |
| Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | ما اسمكِ ؟ |
| Comment t'appelles-tu ? | Open Subtitles | ما اسمكِ الحقيقي؟ |
| C'est quoi ton nom déjà ? | Open Subtitles | ما اسمكِ ثانيةً؟ |
| - Comment vous vous appelez ? | Open Subtitles | ما اسمكِ ؟ |
| Je m'appelle Kent. Et toi? | Open Subtitles | (اسمي( كينت, ما اسمكِ ؟ |
| Comment t'appelles tu ma jolie ? | Open Subtitles | ما اسمكِ أيتها الجميلة؟ |
| Tu t'appelles comment, petite ? | Open Subtitles | إذن، ما اسمكِ يا عزيزتي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 