"ما الذي تبحثين عنه" - Traduction Arabe en Français

• Qu'est-ce que tu cherches
• Que cherchez-vous
• Qu'est-ce que vous cherchez
• Que cherches-tu
• Tu cherches quoi
• Que recherches-tu
• Vous cherchez quoi
• ce que tu recherches
• Dis-moi ce que tu cherches

Pourquoi, Qu'est-ce que tu cherches ?
لماذا ؟ ما الذي تبحثين عنه ؟

Qu'est-ce que tu cherches exactement ?
ما الذي تبحثين عنه بالضبط؟

Que cherchez-vous ?
أعرف هؤلاء الناس هم لا يعبثون بالأمور ما الذي تبحثين عنه ، على أية حال ؟

Qu'est-ce que vous cherchez ?
ما الذي تبحثين عنه ؟

Que cherches-tu ?
ما الذي تبحثين عنه ؟

Arrête. Tu cherches quoi ?
لا, توقفي, توقفي, ما الذي تبحثين عنه ؟

Que recherches-tu ?
ما الذي تبحثين عنه ؟

Qu'est-ce que tu cherches ?
ما الذي تبحثين عنه ؟

Qu'est-ce que tu cherches?
ما الذي تبحثين عنه

Qu'est-ce que tu cherches Simone ?
ما الذي تبحثين عنه يا (سيمون)؟

Que cherchez-vous par là ?
ما الذي تبحثين عنه ؟

Que cherchez-vous au juste ?
ما الذي تبحثين عنه بالضبط؟

Que cherches-tu exactement ?
ما الذي تبحثين عنه بالضبط ؟

Vous cherchez quoi, exactement ?
ما الذي تبحثين عنه تماماً ؟

Je sais ce que tu recherches chez un homme.
أعرف ما الذي تبحثين عنه في الرجل ، صدقيني

Dis-moi ce que tu cherches.
أخبريني. ما الذي تبحثين عنه ؟