"ما الذي لديك" - Traduction Arabe en Français

• Qu'est-ce que tu as
• Qu'avez-vous
• T'as quoi
• Qu'as-tu
• Vous avez quoi
• Qu'est ce que tu as
• Qu'est-ce que vous avez

Qu'est-ce que tu as contre le petit frère de Casey ?
ما الذي لديك ضد شقيق كايسي ؟ , سام

Alors Qu'est-ce que tu as ?
لذا , ما الذي لديك ؟

Ne jamais montrer ... Qu'avez-vous là?
لم اضع عيونى عليه ابدا ما الذي لديك هناك على أية حال؟

Qu'avez-vous là, Mme Carpenter ?
ما الذي لديك هناك يا سيدة "كاربينتر"؟

T'as quoi à dire pour ta défense, enculé ?
ما الذي لديك لتقوله عن نفسك الآن ايها العاهر؟

Si tu es innocente, Qu'as-tu à cacher ?
إن كنتِ بريئة، ما الذي لديك لتخبئيه؟

Alors Vous avez quoi sur Chen?
إذا ما الذي لديك على تشين؟

Qu'est ce que tu as ?
أجل مكجي ما الذي لديك ؟

Qu'est-ce que vous avez la?
ما الذي لديك هناك؟

Donc Qu'est-ce que tu as pour moi ?
أذن ما الذي لديك من أجلي ؟

Très bien, Qu'est-ce que tu as?
حسناً , ما الذي لديك ؟

Qu'est-ce que tu as à perdre ?
هيا، ما الذي لديك لتخسر؟

Qu'est-ce que tu as contre Ryan Seacrest, mec?
ما الذي لديك ضد "راين سيكرست" ؟

- Qu'est-ce que tu as?
- ما الذي لديك ؟

Qu'avez-vous à dire ?
ما الذي لديك لتقوليه يا فتاة؟

Qu'avez-vous pour moi ?
ما الذي لديك بالنسبة لي؟

Qu'avez-vous qui puisse rivaliser avec ça ?
ما الذي لديك لمجاراة ذلك؟

Qu'avez-vous là?
ما الذي لديك هناك؟

T'as quoi maintenant ?
ما الذي لديك الآن؟

T'as quoi dans la bouche?
ما الذي لديك في فمك؟

Viré. T'as quoi d'autre ?
ـ مطرود ، ما الذي لديك ايضاً؟

Qu'as-tu à offrir pour la suite ?
ما الذي لديك لتقدميه بعد سقوط القنابل؟

Vous avez quoi sur Wes Cooper ?
ما الذي لديك بشأن (ويس كوبر)؟

Qu'est-ce que vous avez à m'expliquer ?
ما الذي لديك لتشرحيه لي ؟