"ما الذي وجدته" - Traduction Arabe en Français

• Qu'as-tu trouvé
• Qu'avez-vous trouvé
• ce que j'ai trouvé
• T'as trouvé quoi
• Qu'est-ce que tu as
• Qu'avez vous trouvé
• Tu as trouvé quoi

Qu'as-tu trouvé sur Edinson Davis ?
ما الذي وجدته عن إديسون ديفيس ؟

Qu'as-tu trouvé ?
ما الذي وجدته بمسرح الجريمة ؟

Qu'avez-vous trouvé cette fois ?
ما الذي وجدته هذه المرة؟

Qu'avez-vous trouvé dans le cimetière ?
ما الذي وجدته في المقبرة؟

Devine ce que j'ai trouvé dans la truite
احرزي ما الذي وجدته في خزان سمك السلمون المرقط

Vise ce que j'ai trouvé dans le foutoir... du sous-sol.
. انظر ما الذي وجدته أليست هذه كارثة أم ماذا ؟ .. في القبو

T'as trouvé quoi ?
ما الذي وجدته .. دانيال ؟

Qu'est-ce que tu as ?
ما الذي وجدته ؟

Qu'as-tu trouvé ?
ما الذي وجدته ؟

Qu'as-tu trouvé au Mali ?
ما الذي وجدته في "مالي"؟

Qu'as-tu trouvé dehors, Ahdu ?
ما الذي وجدته يا (آدو)؟

- Ouais, bien sûr. Qu'as-tu trouvé ?
ما الذي وجدته يا (ماكغي)؟

Qu'avez-vous trouvé chez elle ?
ما الذي وجدته في منزلها؟

Qu'avez-vous trouvé ?
ما الذي وجدته ؟

Qu'avez-vous trouvé, Dr Meltzer ?
ما الذي وجدته , يا دكتور (ميلتزر) ؟

Regarde ce que j'ai trouvé. Je le regrette déjà.
أنظر ما الذي وجدته أسفل شاحنتي والذي أنا أسف عليه مقدماً

Regarde ce que j'ai trouvé.
أنظر ما الذي وجدته

Regarde ce que j'ai trouvé dans le sac de ces petits merdeux.
أنظر ما الذي وجدته في حقيبة صديق الأحمق

- Qu'est-ce que tu as trouvé à l'appartement ?
-مرحباً، ما الذي وجدته في الشقة؟

Tu as trouvé quoi ?
لا أعلم ما الذي وجدته في العليّة ؟