"ما الذي يمكنني أن أفعله" - Traduction Arabe en Français

    • Que puis-je faire
        
    • Que puis-je pour
        
    • Qu'est-ce que je peux faire
        
    M. et Mme Hawkings. Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles السيد و السيدة هوكنز ما الذي يمكنني أن أفعله لكم ؟
    Alors, Que puis-je faire pour l'Oncle Sam ? Open Subtitles . . إذاً ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلكما؟
    Je comprends, ma chérie. Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles عزيزتي ، بالطبع أنتِ كذلك ما الذي يمكنني أن أفعله ؟
    Que puis-je pour toi, aujourd'hui ? Open Subtitles حسن، ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك اليوم؟
    Qu'est-ce que je peux faire pour t'aider ce soir, Britta ? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله لأساعدك الليلة ؟
    Dis-moi, Que puis-je faire pour toi ? Open Subtitles أخبريني ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك.
    Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
    Bonjour, Empereur. Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles "مرحبا، ايها "الإمبراطور ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
    Que puis-je faire pour vous? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
    Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles ضابط. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
    Que puis-je faire pour toi ? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
    Que puis-je faire pour toi ? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
    Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلكما؟
    - Salut, Que puis-je faire ? Open Subtitles مرحباً , ما الذي يمكنني أن أفعله ؟
    Donc, Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
    Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله لك؟
    Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله لك إذاً يا سيّد (لوك)؟
    Que puis-je faire pour toi, Charlie ? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله لك،( تشارلي)؟
    Ohé! Que puis-je pour vous? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
    Que puis-je pour vous ? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله لك؟
    Qu'est-ce que je peux faire pour que tu te sentes mieux ? Open Subtitles ما الذي يمكنني أن أفعله لجعلك تشعرين أنكِ أفضل ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus