"ما المضحك" - Traduction Arabe en Français

• ce qui est drôle
• Qu'est-ce qui est si drôle
• Qu'y a-t-il de si drôle
• Qu'est-ce qui est drôle
• Qu'est-ce qui te fait rire
• Qu'y a-t-il de drôle
• Qu'est-ce qui vous fait rire
• Pourquoi riez-vous
• Pourquoi tu ris
• Pourquoi ris-tu
• Ça te fait rire
• Ça vous fait rire
• Pourquoi vous riez
• Tu trouves ça drôle
• En quoi c'est drôle

- Maman, je ... - Tu sais ce qui est drôle dans tout ça, Ben ?
أمى , أنا لا أريد أتعرف ما المضحك فى هذا , بن ؟

Ce n'est pas comme si on était proche. Qu'est-ce qui est si drôle ? Je ne peux ...
ليس كأننا أصدقاء حميمين ما المضحك هكذا ؟

Qu'y a-t-il de si drôle, Topper ?
ما المضحك في الأمر يا توبر ؟

Qu'est-ce qui est drôle ?
أعتذر ما المضحك ؟

Qu'est-ce qui te fait rire ?
ما المضحك جداً؟

- Qu'y a-t-il de drôle ?
لا أرى ما المضحك في هذا متابعة هذه الفوضى

Qu'est-ce qui vous fait rire, hein ?
ما المضحك في الأمر؟ ماذا بكم؟

Pourquoi riez-vous, Mlle Dubois?
ما المضحك جدا مس ديبوا؟

Si tu la laissait sentir les choses, elle pourrait savoir ce qui est drôle. Je me fous de ce que les gens pensent.
لو جعلتها تشعر بأشياء، ربما كانت ستعرف ما المضحك.

Tu sais ce qui est drôle, on est pareil.
أتعلمين ما المضحك في الأمر، أننا متشابهان

Qu'est-ce qui est si drôle?
ما المضحك بشده ؟

Qu'est-ce qui est si drôle ?
ما المضحك في الأمر؟

Qu'y a-t-il de si drôle?
ما المضحك الي هذه الدرجة؟

Qu'y a-t-il de si drôle ?
ما المضحك فى ذلك ؟

- C'est drôle, non ? - Qu'est-ce qui est drôle ?
هذا مضحك , أليس كذلك ما المضحك ؟

- Qu'est-ce qui te fait rire ?
ما المضحك جداً ؟

Qu'y a-t-il de drôle à voir deux femmes expulser de l'air de leur vagin à la gueule d'un mec ?
هل تريد إخباري ما المضحك بفتاتين تطلقان الريح.. في وجه الرجال؟

Qu'est-ce qui vous fait rire ?
ما المضحك جداً؟

Pourquoi riez-vous ?
ما المضحك في ذلك؟

Pourquoi tu ris, gamin?
ما المضحك إلى هذا الحد أيها الطفل؟

- Pourquoi ris-tu ?
ما المضحك بالأمر؟

- Ça te fait rire?
ما المضحك لهذه الدرجة ؟

- Ça vous fait rire, coach Barnes ? - Non, c'est que,
ما المضحك أيها المدرب (بارنز) ؟

Pourquoi vous riez ?
ما المضحك في هذا؟

Tu trouves ça drôle ?
ما المضحك بحق اللعنة؟