"مبالغ مقيدة لحساب" - Traduction Arabe en Français

• montants portés au crédit
• sommes portées au crédit
• sommes à porter au crédit

montants portés au crédit des États Membres en 1990, parsuite de la révision du montant des crédits ouverts au cours de l'exercice biennal précédent
مبالغ مقيدة لحساب الدول اﻷعضاء في ١٩٩٠ بسبب اعتمادات منقحة في فترة السنتين السابقة

montants portés au crédit des États Membres en 1991
مبالغ مقيدة لحساب الدول اﻷعضاء في ١٩٩١

montants portés au crédit des États Membres en 1993
مبالغ مقيدة لحساب الدول اﻷعضاء في ١٩٩٣

sommes portées au crédit des États Membres et autres donateurs
مبالغ مقيدة لحساب الدول الأعضاء ومانحين آخرين

sommes portées au crédit des autres États Membres au titre :
مبالغ مقيدة لحساب دول أعضاء أخرى تخص:

montants portés au crédit des États Membres
مبالغ مقيدة لحساب الدول اﻷعضاء

3. montants portés au crédit des États Membres
مبالغ مقيدة لحساب الدول اﻷعضاء

montants portés au crédit des États Membres au titre de l'excédent des contributions du personnel sur les remboursements de l'impôt sur le revenu (États autres que les États-Unis d'Amérique)
مبالغ مقيدة لحساب الدول الأعضاء مقابل الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين غير المطلوبة لسداد تكاليف رد ضريبة الدخل (حصة الدول عدا الولايات المتحدة)

montants portés au crédit des États Membres au titre de l'excédent des contributions du personnel sur les remboursements de l'impôt sur le revenu (États autres que les États-Unis d'Amérique)
مبالغ مقيدة لحساب الدول الأعضاء مقابل الإيرادات من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين غير المطلوبة لسداد تكاليف رد ضريبة الدخل (حصة الدول عدا الولايات المتحدة)

montants portés au crédit des États Membres au titre de l'excédent des contributions du personnel sur les remboursements de l'impôt sur le revenu (États autres que les États-Unis d'Amérique)
مبالغ مقيدة لحساب الدول الأعضاء مقابل الإيرادات من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين غير المطلوبة لتغطية تكاليف رد ضريبة الدخل (حصة الدول عدا الولايات المتحدة)

Sécurité sociale sommes portées au crédit d’autres États Membres au titre :
مبالغ مقيدة لحساب دول أعضاء أخرى تخص:

précédents sommes portées au crédit des Etats Membres
مبالغ مقيدة لحساب الدول اﻷعضاء

Sécurité sociale sommes portées au crédit d'autres États Membres au titre :
مبالغ مقيدة لحساب دول أعضاء أخرى تخص:

sommes portées au crédit des États Membres
مبالغ مقيدة لحساب الدول اﻷعضاء

sommes portées au crédit des États Membres
مبالغ مقيدة لحساب الدول الأعضاء

sommes portées au crédit d'autres États Membres au titre :
مبالغ مقيدة لحساب دول أعضاء أخرى تخص:

sommes à porter au crédit des États Membres pour les opérations suivantes :
مبالغ مقيدة لحساب الدول اﻷعضاء من أجل: بعثة اﻷمـم المتحــدة للاستفتاء في الصحراء الغربية