"مبنى الكابيتول" - Traduction Arabe en Français

• Capitole

Beaucoup d'activités au Capitole, des centaines, peut-être des milliers... du FBI et la GN continuent leur recherche des otages Ballard.
هناك الكثير من التحركات في مبنى الكابيتول المئات .. وربما الآلاف من الحرس الوطني والعملاء الفيدراليين

Je vous verrai à la cérémonie du serment au Capitole.
سآراكم في موقع مبنى الكابيتول أثناء حلف اليمين

Ces groupes ont fait entendre leur revendication cette année au centre de Miami et au Capitole de Washington.
وقد جرى الاستماع لمطالبهم هذا العام في ميامي وفي مبنى الكابيتول في واشنطن العاصمة.

J'ai reçu un fichier top secret de la Défense détaillant comment détruire le Capitole.
تلقيتُ ملف سري للغاية من وزارة الدفاع يفُسر كيفية تفجير مبنى الكابيتول تفصيلًا

Ce sont maintenant des images familières du Capitole de l'état de Pennsylvanie toujours choqué, toujours hanté même après des jours
تلك الصور المألوفة التي من مبنى الكابيتول في بنسلفانيا لا تزال صادمة و مطاردة حتى بعد أيام

Si tu es rentré à la maison aujourd'hui, c'est pour la même raison que ton père et moi voulons dîner en famille ce soir. On veut reprendre comme avant l'attaque du Capitole.
أعتقد أن سبب مجيئك اليوم هو نفس سبب وراء رغبة والدك في عشاء عائلي لنبقى على سجيتنا قبل إنفجار مبنى الكابيتول

Les personnes qui ont détruit notre Capitole en une seule explosion n'ont pas testé le mécanisme ?
أتقول أن الجماعة التى فجرت مبنى الكابيتول بضربة واحدة لم يقوموا بإختبار الأسلاك وجهاز التفجير

L'analyse préliminaire par les spécialistes du FBI indique que le résidu découvert parmi les débris du Capitole correspond aux bombes utilisées par Al-Sakar par le passé.
التحليل الأولي من مركز العبوات الناسفة في مكتب التحقيقات الفيدرالي يخبرنا بأن ثمة بقايا وجدت على أنقاض مبنى الكابيتول

Vous n'avez pas les compétences pour une attaque aussi compliquée que celle du Capitole, n'est-ce pas ?
أنت لا تمتلك المهارات التي تقوم بتنفيذ شيئًا معقدًا كالهجوم على مبنى الكابيتول هل تمتلك ؟

J'ai agi pour tous ceux qui ont perdu la vie au Capitole.
فعلتُ ذلك من أجل كل اولئك الذين فقدوا حياتهم في مبنى الكابيتول

On dirait une reproduction de l'attentat du Capitole.
هذا يبدو وكأنه إعادة تمثيل تفجير مبنى الكابيتول

Un contrôle mobile positionné au Capitole.
تم تعيين قيادة المحمول حتى على مبنى الكابيتول.

Ils ont tous les deux un accès sécurisé au Capitole. Appelle Olsen.
كلاهما لديهم صلاحية الدخول إلى مبنى الكابيتول

Et puis qui aurait mis un jambon sur le toit du Capitole?
ما هي احتالمية وجود لحم خنزير على سطح مبنى الكابيتول ؟

Le Capitole a été attaqué. L'Aigle n'est plus.
تعرض مبنى الكابيتول للهجوم إيغل" قد رحل"

Près du Capitole.
إنه يقع بالقرب من مبنى الكابيتول

Ou ceux qui ont fait sauter le Capitole ?
أو الذين قاموا بتفجير مبنى الكابيتول.

Au Capitole, ma brigade des martyrs d'al-Sakar a annihilé votre gouvernement pour que vous éprouviez aussi la même terreur et la même mort que vous avez abattues sur nos terres.
في مبنى الكابيتول التابع لكم كتيبة شهداء جماعة "الصقر" ابادوا حكومتكم، حتى تذوقون نفس الإرهاب والموت الذين جلبتوهم على أراضينا. الحق مرشدنا، ونحن كثرة.

Un guide pour faire exploser le Capitole.
دليل لكيفية تفجير مبنى الكابيتول

Je pense que quelqu'un de notre gouvernement a donné ce plan à Al-Sakar pour faire exploser le Capitole.
أعتقد أن شخصا داخل حكومتنا أعطى ذلك المخطط لـ "الصقر" لكي يفجروا مبنى الكابيتول