14. Services de conférence au siège de l'UNICEF | UN | ١٤ - مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف |
15 h 30-16 h 30 Point 14 : Services de conférence au siège de l'UNICEF | UN | البند ١٤: مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف |
10 heures-midi Point 7 : Suivi de la question des services de conférence au siège de l'UNICEF | UN | البند ٧: متابعة مسألة مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف |
E. Installations de conférence au siège de l'UNICEF | UN | هاء - مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف |
Pour certains intervenants, la résolution stipulait clairement qu'il fallait aménager des installations de conférence au siège de l'UNICEF. | UN | فقد قال بعض المتحدثين إن القرار نص بوضوح على إنشاء مرافق للمؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف. |
Services de conférence au siège de l'UNICEF | UN | مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف |
7. Suivi de la question des services de conférence au siège de l'UNICEF. | UN | ٧ - متابعة مسألة مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف |
E. Installations de conférence au siège de l'UNICEF 75 - 85 19 | UN | هاء - مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف |
Point 7 : Suivi de la question des services de conférence au siège de l'UNICEF | UN | ٧ - متابعة مسألة مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف |
1995/3. Services de conférence au siège de l'UNICEF | UN | ١٩٩٥/٣ مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف |
a) Services de conférence au siège de l'UNICEF (E/ICEF/1994/AB/L.15 et Corr. 1); | UN | )أ( مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف )E/ICEF/1994/AB/L.15 و Corr.1(؛ |
14. Services de conférence au siège de l'UNICEF (E/ICEF/1994/AB/L.15 et E/ICEF/1994/AB/L.16). | UN | ١٤ - مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف )E/ICEF/1994/AB/L.15 و E/ICEF/1994/AB/L.16( |
a) Services de conférence au siège de l'UNICEF (E/ICEF/1994/AB/L.15); | UN | )أ( مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف )E/ICEF/1994/AB/L.15(؛ |
Celle-ci a fait savoir au Conseil d'administration que l'UNICEF avait été informé par le Gouvernement suédois, au nom des pays nordiques, que ces derniers fourniraient 1,2 million de dollars pour financer l'aménagement d'installations de conférence au siège de l'UNICEF, conformément aux prévisions de dépenses présentées dans le rapport. | UN | وقد أبلغت النائبة المجلس التنفيذي أن حكومة السويد قد أخطرت اليونيسيف، نيابة عن بلدان الشمال اﻷوروبي، بأن هذه البلدان ستقدم مبلغ ١,٢ مليون دولار لتغطية تكاليف مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف وفقا لتقديرات الميزانية الواردة في التقرير. |
1. Prend note du rapport sur les " services de conférence au siège de l'UNICEF " (E/ICEF/1995/AB/L.2); | UN | ١ - يحيط علما بالتقرير عن " مرافق المؤتمرات في مبنى مقر اليونيسيف " )E/ICEF/1995/ AB/L.2(؛ |