"مبهورة" - Traduction Arabe en Français

• impressionnée
• impressionné
• impressionne
• épatée
• éblouie
• fascinée

"Le mari de ma soeur n'aurait jamais fait ça." Franchement, je ne suis pas impressionnée.
زوج أختي لن يفعل ذلك ، بصراحة ، أنا لست مبهورة

Merci et je suis très impressionnée par certaines choses que vous faites ici à Outdoor Man.
ادارة اعمال شكراا.. انا حقا مبهورة ببعض الاشياء

Je voulais être le premier. Je pensais que tu serais impressionnée.
كُنت أُريد أن أكون أول شخص . حتى أجعلك مبهورة

Tu ne veux peut-être pas visiter l'usine, mais je te promets quand le produit frappe les étagères, tu vas être impressionné.
قد لا ترغبين أن بتجربة المصنع ، لكن أعدك . عندما يضرب المنتج الصدفة ، ستكونين مبهورة

Je suis vraiment impressionné que tu me pardonne aussi vite. - je voudrais--
أنا مبهورة للغاية أنك سامحتني,لم أكن لأتخيل...

Je suis content que ça t'impressionne.
أنا مسرور لأنكِ مبهورة

Je suis très impressionnée. C'est bien.
انا مبهورة جداً بك اتعلم هذا جيد من أجلك

Si c'était vrai, je serai en réalité impressionnée.
إذا كان ذلك صحيحا، سوف اكون حقا مبهورة

C'est tout à fait vrai. Je suis... très impressionnée.
هذا صحيح بالمرة أنا مبهورة للغاية

En fait je suis impressionnée.
انا في الحقيقة مبهورة

Tu n'es pas si bête après tout. Je suis impressionnée.
لم أجدك غبية بالنهاية، أنا مبهورة.

Très impressionnée d'en trouver ici.
أنا مبهورة للغاية بأن هذا لديكم

Je suis impressionnée que tu viennes faire ton sale boulot.
أنا مبهورة جدًا أنك أتيتَ كي تقوم بعملك القذر!

Maman était vraiment impressionnée par ton frère.
. والدتي كانت مبهورة من شقيقك

Franchement, je suis impressionné.
بصراحة ، أنا مبهورة بكِ

Je suis impressionné.
واو .. أنا مبهورة

Je suis impressionné.
-أنا مبهورة بالفكرة!

Heureux que ca t'impressionne.
أنا مسرور لأنك مبهورة

Vous croyez que ça m'impressionne ?
أتظنينني مبهورة بهذا؟ !

Je suis épatée.
رائع أنا مبهورة

Je pense que j'ai été si éblouie par le costume, que je n'ai même pas pensé à ce à quoi tu ressemblais sans.
أنا فقط .. أعتقد بأنني كنتُ مبهورة بالزي حتى أنني لم أفكر ما قد تبدو بدونه.

Oh non, je suis fascinée.
لا .. لا أنا مبهورة