"مبيدة" - Traduction Arabe en Français

• Tueuse
• Tueuses
• insecticides

En voilà une autre. Une Tueuse du début du 18ème siècle.
ها هي مبيدة أخري من أوائل القرن الثامن عشر

Oui, et je parie que Souris la Tueuse de vampires sait où elle se trouve.
نعم . أعتقد بأن مبيدة مصاصين الدماء الفأرة لديها فكرة عن مكانه

Je n'en parlerai pas à mon Observateur. Une Tueuse amoureuse d'un vampire...
أنا لن أخبر مراقبي عن هذا إنه لغريب جداً أن مبيدة تحب مصاص دماء

Cet arriviste a fait plus de tort aux vampires que n'importe quelle Tueuse.
كلي الشهرة, فعل المزيد من لأذى لمصاصي الدماء يفوق أي مبيدة

Vous croyez que les autres Tueuses allaient au lycée?
هل تعتقد أن أي مبيدة أخرى وصلت إلى المدرسة العليا ؟

Je suis consciente que toute Tueuse a une date d'expiration.
أقصد . لقد فهمت بأن كل مبيدة تأتي ومعها تاريخ الانتهاء

Elle le voulait, tout simplement. Toute Tueuse souhaite mourir.
لقد رغبت في ذلك وحسب كل مبيدة لديها رغبة في الموت

Aucun mec n'est le bienvenu, on dirait. Ramène-le au bercail, Tueuse.
يبدو أن كلا الشابين ليسا مرحبان بهما يجب أن تأخذيه إلي البيت يا مبيدة

Tu n'es pas toujours très cool avec les histoires de Tueuse.
حسناً لقد كنت منزعجاً بشأن مسألة كوني مبيدة

Je ne connais aucune Tueuse.
المبيدة ؟ . أنا لا أعرف أي مبيدة ابتعد عني.

Tu trouves toujours ça cool d'avoir la force d'une Tueuse.
ولكن لا . تعتقدين لأن لديك قوة مبيدة أمر كبير

Sans Tueuse, vous n'avez plus aucune raison d'être.
وبدون مبيدة ستكونون كمشاهدي الروائع المسرحية

Allez, la Tueuse, une bagarre, ça te fera du bien.
هيّا يا مبيدة عراك كبير هو ما تحتاجين له

Je te connais. Tu es la première Tueuse, tu es venue dans nos rêves pour nous tuer.
أعرفك , أنتِ أول مبيدة أصلية التي حاولت قتلنا جميعاً في أحلامنا

Je me rends. Tu m'as eu, Tueuse.
آه , أعتقد أنه من العادل أنكِ ضبطيني يا مبيدة

Tu as gagné une bataille, Tueuse, mais...
ربما تغلبتي علينا هذه المرة يا مبيدة ,ولكن المرة القادمة

Une Tueuse invisible est forcément plus efficace qu'une Tueuse standard.
مبيدة غير مرئية ستكون أكثر فاعلية من المستوي المعتاد.

Que tu dis! Dans mon livre, une Tueuse invisible est un nid à problèmes.
يٌقال , في الكتاب مبيدة غير مرئية يعني عالم كامل من المشاكل

Écoute, la Tueuse. On n'a pas beaucoup de temps.
استمعي وحسب يا مبيدة ليس لديكِ الكثير من الوقت

- T'as pas encore gagné, Tueuse.
لقد انتهي وقت اللعب أنتِ لم تفوزِِ بعد يا مبيدة

On a toujours redouté une attaque contre la lignée des Tueuses toute entière.
طالما خشينا بأن يأتي يوماً كهذا حيث لن يكون هناك هجومة ضد ليس فقط مبيدة واحدة ولكن الصف بأكمله

L'isomère gamma est le seul qui présente des propriétés insecticides très marquées.
وايزومير جاما هو الايزومير الوحيد الذي يظهر خواصا مبيدة للآفات قوية.