"متآكد" - Traduction Arabe en Français

• sûr

T'es sûr qu'il ne reste pas de place à l'intérieur ?
هل انت متآكد انه لا يوجد مكان اخر بالداخل استطيع النوم فيه ؟

Je suis sûr que vous tous avez remarqué le retour d'une maladie dans nos rues.
آنا متآكد بإنكم لاحظتو عودة الدماء لشوارعنا

Je suis sûr que les caméras de sécurité m'innocenteront.
آنا متآكد بإن فلم الأمن التصويري سيبريئني

Je suis sûr que M. Bond est impatient de visiter.
-انا متآكد ان السيد بوند متلهف لبدء جولتة

Je suis sûr qu'il apprendra une bonne leçon.
آنا متآكد آنه سوف يتعلم درس ثمين

Vous êtes sûr que vous ne voulez pas de macaron ?
هل انت متآكد بأنك لاتريد معكرون ؟

J'étais pas sûr que tu aimes.
جيدة - اممم - لم أكن متآكد انها ستعجبك؟ - لماذا؟

Je suis sûr que sa Majesté sera fascinée!
-انا متآكد ان صاحبة الجلالة ستفرح

Mais monsieur, je suis sûr de moi.
لكن سيدي, آنا متآكد, والأكثر

T'inquiète. C'est sûr, vous pourrez venir.
لآتقلق ، (فيز) انا متآكد انك يمكنك المجئ انت و(هايد)

J'en suis sûr.
أنا متآكد