"متابعة المقرر" - Traduction Arabe en Français

    • suite donnée à la décision
        
    • suivi de la décision
        
    • donner suite à la décision
        
    • suites données à la décision
        
    • homme à sa
        
    B. suite donnée à la décision 94/15 et nouvelles responsabilités UN باء - متابعة المقرر ٩٤/١٥ والمسؤوليات الجديدة التي
    B. suite donnée à la décision 94/15 et nouvelles responsabilités UN باء - متابعة المقرر ٩٤/١٥ والمسؤوليات الجديدة التي
    suite donnée à la décision adoptée par le Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget—programme UN متابعة المقرر الذي اعتمدته الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية
    suivi de la décision 98/24 sur les stratégies de financement du FNUAP UN متابعة المقرر ٩٨/٢٤ بشأن استراتيجية تمويل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    suivi de la décision 98/24 sur les stratégies de financement du FNUAP UN متابعة المقرر 98/24 بشأن استراتيجية تمويل صندوق الأمم المتحدة للسكان
    Malawi : suite donnée à la décision 92/25, DP/1993/62 section II UN ملاوي: متابعة المقرر ٩٢/٢٥، الجزء الثاني DP/1993/62
    suite donnée à la décision 98/24 sur la stratégie de financement du FNUAP UN متابعة المقرر ٩٨/٢٤ المتعلق باستراتيجية تمويل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    suite donnée à la décision 98/24 sur la stratégie de financement du FNUAP UN متابعة المقرر ٩٨/٢٤ المتعلق باستراتيجية تمويل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    suite donnée à la décision 98/19 relative aux nouveaux arrangements en matière de programmation UN متابعة المقرر ٨٩/٩١ المتعلق بترتيبات البرمجة الخلف
    suite donnée à la décision 98/23 sur la stratégie de financement du PNUD UN متابعة المقرر ٨٩/٣٢ المتعلق باستراتيجيــة تمويــل برنامــج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    suite donnée à la décision 98/19 sur les nouveaux arrangements en matière de programmation UN متابعة المقرر ٩٨/١٩ بشأن ترتيبات البرمجة الخلف
    suite donnée à la décision 98/24 sur la stratégie de financement du FNUAP UN متابعة المقرر 98/24 المتعلق باستراتيجية تمويل صندوق الأمم المتحدة للسكان
    suite donnée à la décision 98/19 relative aux nouveaux arrangements en matière de programmation UN متابعة المقرر ٨٩/٩١ المتعلق بترتيبات البرمجة الخلف
    suite donnée à la décision 98/23 sur la stratégie de financement du PNUD UN متابعة المقرر ٨٩/٣٢ المتعلق باستراتيجيــة تمويــل برنامــج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    PNUD : Rapport annuel de l'Administrateur, y compris le suivi de la décision 97/15 UN برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: التقريــر السنوي لمدير البرنامج، بما في ذلك متابعة المقرر ٩٧/١٥
    S'agissant du suivi de la décision relative à la participation de la société civile, vous vous souviendrez que, lors de la séance plénière de jeudi dernier, présidée par Mme Amina Mohamed, la Conférence a décidé d'accorder davantage de poids à la société civile dans les travaux de la Conférence du désarmement. UN وفيما يتعلق بقضية متابعة المقرر المتعلق بالمجتمع المدني، تذكرون أن المؤتمر اعتمد أثناء الجلسة العامة يوم الخميس الماضي برئاسة السفيرة أمينة، مقرراً بشأن تعزيز المجتمع المدني في مؤتمر نزع السلاح.
    Pendant la COP 6, les Parties avaient examiné le premier rapport faisant état du suivi de la décision 8/COP.4. UN وكانت الأطراف قد نظرت وقت انعقاد المؤتمر السادس للدول الأطراف في التقرير الأول الذي تناول أعمال متابعة المقرر 8/م أ-4.
    suivi de la décision 1/107: Incitation à la haine raciale et religieuse et promotion de la tolérance 142 − 145 46 UN متابعة المقرر 1/107: التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح 142-145 44
    suivi de la décision 1/106: Situation des droits de l'homme en Palestine et dans les autres territoires arabes occupés 146 47 UN متابعة المقرر 1/106: حالة حقوق الإنسان في فلسطين وفي الأراضي العربية المحتلة الأخرى 146 46
    suivi de la décision 1/107: Incitation à la haine raciale et religieuse et promotion de la tolérance UN متابعة المقرر 1/107: التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح
    Le présent rapport a été établi pour donner suite à la décision 14/COP.2. UN وكلفت الأمانة بإعداد هذا التقرير في إطار متابعة المقرر 14/م أ-2.
    Le FNUAP et les approches sectorielles : suites données à la décision 2000/8 UN صندوق الأمم المتحدة للسكان والنهج القطاعية الشاملة: متابعة المقرر 2000/8
    du 13 décembre 2006 adoptée par le Conseil des droits de l'homme à sa quatrième session extraordinaire et intitulée UN المعنون " متابعة المقرر دإ-4/101 المؤرخ 13 كانون الأول/ديسمبر 2006 الذي اعتمده مجلس حقوق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus