"متاحة أيضا في" - Traduction Arabe en Français

    • sont également disponibles dans
        
    • consulter le
        
    • sont également disponibles sur
        
    • sont également disponibles en
        
    • consulter également le
        
    • également disponible au
        
    • également disponible à
        
    Beaucoup des services fournis par les bureaux du Siège sont également disponibles dans les États Membres. UN كثرة من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في فرادى الدول الأعضاء.
    Beaucoup des services fournis par les bureaux du Siège sont également disponibles dans les États Membres. UN كثرة من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في فرادى الدول الأعضاء.
    ∙ consulter le site Web de l'ONU : http://www.un.org/ UN ◂ متاحة أيضا في موقع اﻷمم المتحدة على شبكة اﻹنترنت على العنوان التالي:
    ∙ consulter le site Web de l'ONU : http://www.un.org/ ecosocdev/geninfo/afrec UN ◂ متاحة أيضا في موقع اﻷمم المتحدة على شبكة اﻹنترنت على العنوان التالي: http://www.un.org/ecosocdev/geninfo/afrec
    Les données sur ces indicateurs sont également disponibles sur le site Web de la Division de la population. UN والبيانات المتعلقة بهذه المؤشرات متاحة أيضا في موقع شعبة السكان على الإنترنت.
    Des renseignements sur l'Assemblée générale sont également disponibles en : UN والمعلومــات المتعلقــة بالجمعيــة العامــة متاحة أيضا في العناوين التالية:
    :: S'adresser au bureau S-1005, poste 3.0707, télécopie : (212) 963-9737, :: consulter également le site Web de l'ONU : < www.un.org/peace > UN :: يمكن الاتصال بالغرفة S-1005 الهاتــف الفرعــي 3-0707 رقم الفاكس (212) 963-9737 ، البريد الإلكتروني mediainfo@un.org متاحة أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/peace.
    1 Une lettre des deux Coprésidents a été télécopiée à toutes les Missions permanentes le lundi 28 novembre 2005 et est également disponible au bureau S-2925. UN (1) أرسلت رسالة بالفاكس من رئيسي المجلس إلى جميع البعثات يوم الاثنين، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 وهي متاحة أيضا في الغرفة S-2925.
    Beaucoup des services fournis par les bureaux du Siège sont également disponibles dans les États Membres. UN كثرة من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في فرادى الدول الأعضاء.
    Beaucoup des services fournis par les bureaux du Siège sont également disponibles dans les États Membres. UN الكثير من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في فرادى الدول الأعضاء.
    Beaucoup des services fournis par les bureaux du Siège sont également disponibles dans les États Membres. UN كثرة من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في فرادى الدول الأعضاء.
    Beaucoup des services fournis par les bureaux du Siège sont également disponibles dans les États Membres. UN كثرة من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في فرادى الدول الأعضاء.
    Beaucoup des services fournis par les bureaux du Siège sont également disponibles dans les États Membres. UN كثرة من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في فرادى الدول الأعضاء.
    Un grand nombre de services fournis par les bureaux du Siège sont également disponibles dans les États Membres. UN الكثير من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في الدول الأعضاء.
    :: consulter le site Web de l'ONU : < http://www.africarecovery.org > UN :: متاحة أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: http://www.africarecovery.org
    :: consulter le site Web de l'ONU : < http://www.un.org/Pubs/chronicle > UN :: متاحة أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.org/pubs/chronicle
    :: consulter le site Web de l'ONU : < www.un.org/africarecovery > UN :: متاحة أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/aFRICArecovery
    :: consulter le site Web de l'ONU : < www.un.org/chronicle > UN :: متاحة أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/chronicle
    :: consulter le site Web de l'ONU : < http://www.africarecovery.org > UN :: متاحة أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: http://www.africarecovery.org
    Les données sur ces indicateurs sont également disponibles sur le site Web de la Division de la population. UN والبيانات المتعلقة بهذه المؤشرات متاحة أيضا في موقع شعبة السكان على الإنترنت.
    Ils sont également disponibles sur le site Web de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime. UN وهذه التقارير متاحة أيضا في موقع الإنترنت الخاص بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
    Des renseignements sur l'Assemblée générale sont également disponibles en : UN والمعلومــات المتعلقــة بالجمعيــة العامــة متاحة أيضا في العناوين التالية:
    :: S'adresser au bureau S-1005 Poste 3.0707; télécopie : (212) 963-9737 :: consulter également le site Web de l'ONU : < www.un.org/peace > UN :: يمكن الاتصال بالغرفة S-1005 الهاتــف الفرعــي 3-0707 رقم الفاكس (212) 963-9737 ، البريد الإلكتروني mediainfo@un.org متاحة أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/peace.
    1 Une lettre des deux Coprésidents a été télécopiée à toutes les Missions permanentes le lundi 28 novembre 2005 et est également disponible au bureau S-2925. UN (1) أرسلت رسالة بالفاكس من رئيسي المجلس إلى جميع البعثات يوم الاثنين، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 وهي متاحة أيضا في الغرفة S-2925.
    également disponible à : < http://www.wto.org/french/res_f/statis_f/its2005_f/its05_toc_f. UN وهي متاحة أيضا في الموقع الشبكي http://www.wto.org/english/res_e/statis_e/statis_e.htm.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus