"متى رأيت" - Traduction Arabe en Français

• Quand avez-vous vu
• Quand as-tu
• vous avez vu
• Quand l'avez-vous vue pour

Quand avez-vous vu Agnès Molina pour la dernière fois ?
متى رأيت آغنيس مولينا آخر مرة ؟

Quand avez-vous vu les dossiers du FSB ?
متى رأيت ملفات المخابرات الروسية ؟

Quand avez-vous vu le Sénateur pour la dernière fois ?
متى رأيت عضو مجلس الشيوخ للمرة الأخيرة؟

D'accord, Yumi. Quand avez-vous vu Ella Hayes ?
حسناً يا (يومي)، متى رأيت (إيلا هايز) آخر مرّة؟

Quand as-tu vu ma bite, tête de nœud ?
و متى رأيت قضيبي يا صاحب الوجه القبيح؟

Vous pourriez nous dire la dernière fois ou vous avez vu Wally Walker
كنا نأمل إن أخبرتنا متى رأيت "والي والكر " آخر مرة ؟

Quand l'avez-vous vue pour la dernière fois ?
الآن بعد ذلك , متى رأيت السيدة دويل على قيد الحياة؟

Inspectrice Lindsay, Quand avez-vous vu Mlle Decotis en dernier ?
(حضرة المحققة (ليندسي متى رأيت السيدة (ديكوتس) بعد ذلك؟

Quand avez-vous vu exactement votre père pour la dernière fois ?
متى رأيت ابى اخر مرة؟

Quand avez-vous vu le premier ?
متى رأيت اول واحد؟

Quand avez-vous vu Duddits pour la dernière fois ?
متى رأيت دوديتس لآخر مره ؟

Quand avez-vous vu Sara pour la dernière fois?
متى رأيت (سارة) لآخرّ مرّة، سيّد (بيترسون)؟

Quand avez-vous vu Laura ?
سيّد (هارفي)، متى رأيت (لورا) آخر مرّة؟

Quand avez-vous vu Theo Arn pour la dernière fois ?
متى رأيت (ثيو آرن) آخر مرة؟

Quand avez-vous vu Danny Latimer pour la dernière fois ?
متى رأيت (داني) آخر مرة ؟

Quand avez-vous vu Anthony pour la dernière fois ?
متى رأيت (أنثوني) أخر مرة؟

Quand avez-vous vu Smiley ?
متى رأيت "(سمايلى)" آخر مرة ؟

Quand avez-vous vu Logan pour la dernière fois ?
متى رأيت (لوغان) آخر مرّة؟

Quand as-tu vu ta fille pour la dernière fois?
متى رأيت فيها أبنتك لآخر مرة ؟

A quand remonte la dernière fois que vous avez vu votre père ?
سيّدي، متى رأيت والدك آخر مرّة؟

Quand l'avez-vous vue pour la dernière fois ?
اخبرنى متى رأيت زوجتك آخر مرة ؟