C'est comme regarder un débile baiser un trou de serrure. | Open Subtitles | ومن مثل مشاهدة تؤخر محاولة ليمارس الجنس مع مقابض الابواب. |
Te voir danser, c'est comme regarder un robot. | Open Subtitles | مشاهدتك وأنتي ترقصين مثل مشاهدة الروبوت |
Vous regarder, toi et Kelly, emménager et déménager de cet appart, c'est comme regarder un match de ping-pong. | Open Subtitles | رؤيتك أنت و " كيلي " تترددون هذا المكان مثل مشاهدة مباراة تنس الطاولة |
C'est comme regarder des élèves de maternelle traverser la rue. | Open Subtitles | إنه مثل مشاهدة طلاب الإعدادية يعبرون الطريق |
Ne t'embête pas, c'est comme regarder une grenouille essayer de sortir d'une casserole d'eau bouillante. | Open Subtitles | لا تهتمي، هذا مثل مشاهدة ضفدع يحاول القفز من وعاء من الماء المغلي |
c'est comme regarder un mur de peinture beige. | Open Subtitles | انها مثل مشاهدة طلاء البيج يجف |
C'est comme,... regarder un film. | Open Subtitles | انة مثل , مشاهدة فيلم |
C'est comme regarder un iguane. | Open Subtitles | هذا مثل مشاهدة الإغوانة (زواحف) |
C'est comme regarder des attardés jouer au poker dans le noir. | Open Subtitles | كانت مثل مشاهدة حفنة من المُعاقين يلعبون البوكر في الظلام |
C'est comme regarder des gladiateurs, mais sans mise à mort. | Open Subtitles | هذا مثل مشاهدة المصارعين لكن بدون المقاتلة |
Non, j'ai tout les côtés fun du petit-ami comme regarder des films, et Brandon fait juste tout le travail. | Open Subtitles | لا، أنا أقوم بكل أمور الخليل المسلية مثل مشاهدة الأفلام و(براندون) يقوم بكلّ الأعمال |
C'était comme regarder une catastrophe ferroviaire et en faire partie en même temps. | Open Subtitles | انها مثل مشاهدة حطام القطار وتكون جزئا منه في آن واحد |
C'est comme regarder une de mes telenovelas préférées. | Open Subtitles | هو مثل مشاهدة واحدة من بلدي المسلسلات المفضلة لديك. |
C'est comme regarder une symphonie orchestre se réunissent. | Open Subtitles | إنّه مثل مشاهدة سمفونية أوركسترا إجتمعتَ معاً |