"مجفف الشعر" - Traduction Arabe en Français

• sèche-cheveux
• le sêche-cheveux

Il peut emmener 6 bouteilles d'antimoustique, mais je ne peux pas prendre de sèche-cheveux !
يمكنه جلب 6 علب من رذاذ الحشرات لكن لايمكنني جلب مجفف الشعر

Ma mère est morte. Son sèche-cheveux est tombé dans la baignoire.
والدتي توفيت، بسبب سقوط مجفف الشعر في حوض الاستحمام

A cette fin, on peut utiliser un sèche-cheveux portable.
ويمكن استخدام الحرارة عن طريق استخدام وسيلة ذاتية الأمان مثل مجفف الشعر النقال.

Ce matin, je l'ai vu utiliser un sèche-cheveux pour réchauffer un sandwich aux œufs.
هذا الصباح أمسكت بها وهي تستخدم مجفف الشعر لتدفيء به سندوتش بيض

Bon, qui a utilisé le sêche-cheveux?
حسنا من منكم ياشباب يستخدم مجفف الشعر ؟

Tu étais assise sous le sèche-cheveux et tu viens de t'en souvenir ?
هل كنتِ جالسة تحت مجفف الشعر وتذكرتي هذا؟

Les sèche-cheveux plaquent tes cheveux en arrière, alors que tu voudrais qu'ils soient plaqués vers le bas.
كما ترين، أتعرفين كيفَ أن مجفف الشعر العادي ينفخ الشعر للوراء عندما ما تريدينه فعلاً هو نفخه للأسفل؟

Vous pourriez réparer mon sèche-cheveux, s'il vous plaît ?
هل يمكنك تصليح مجفف الشعر خاصتي لو سمحت ؟

Oh, une heure et demie sous le sèche-cheveux. J'espère que personne n'est mort.
ساعة ونصف فى مجفف الشعر اتمنى الا يكون احدا قد مات

Ils l'ont décongelé au sèche-cheveux.
لقد أذابوه إنها تقول بأنهم استخدموا مجفف الشعر . هاه

Sauf que le mort est presque chauve, que ferait-il d'un sèche-cheveux ?
بإستثناء ان الحارس مقارب للصلع فلماذا سيستخدم مجفف الشعر

Le flic a dit qu'elle a mis le sèche-cheveux dans son bain et qu'elle s'est électrocutée.
الشرطة قالت أنها ألقت مجفف الشعر في حوض الاستحمام و قتلت نفسها

Sa température doit être sous les 32°. Et ce sèche-cheveux ?
حرارتها يجب أن تكون أقل من 89.6 ,أحالفكِ الحظ مع مجفف الشعر ؟

Je veux remettre le sèche-cheveux à sa place.
-في الحال أريد فقط أن أعيد مجفف الشعر إلى الأعلى

Je suis venue pour remettre le sèche-cheveux à sa place.
جئت فقط لإعادة مجفف الشعر يا سيدتي

C'es irrégulier, comme le sèche-cheveux.
هو غير مستويُ، مثل مجفف الشعر.

Un sèche-cheveux dans sa baignoire.
مات مجفف الشعر فى حوض الاستحمام

Maman ! Mandy a encore fait sauter un fusible avec son sèche-cheveux !
امي , ماندي خربت "فيوز" من مجفف الشعر مرة اخرى

Bon, qui a utilisé le sêche-cheveux ?
حسنا من منكم ياشباب يستخدم مجفف الشعر ؟