"مجموع الخصوم" - Traduction Arabe en Français

    • total du passif
        
    • total des passifs
        
    • passif total
        
    • élevait à
        
    • montant du passif
        
    total du passif, des réserves et du solde inutilisé des ressources UN مجموع الخصوم والاحتياطيات ورصيد الموارد غير المنفقة
    total du passif, des réserves et du solde inutilisé des ressources UN مجموع الخصوم والاحتياطيات ورصيد الموارد غير المنفقة
    total du passif, des réserves et du solde des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total du passif, des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصوم وأرصدة الاحتياطيات والصناديق
    total des passifs non courants UN مجموع الخصوم غير المتداولة
    total du passif, des réserves et du solde des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Le ratio engagements non réglés/total du passif a nettement reculé, de 0,78 en 2007 à 0,0005 en 2009. UN وانخفضت نسبة الالتزامات غير المصفاة إلى مجموع الخصوم بدرجة كبيرة، من 0.78 عام 2007 إلى 0.0005 في عام 2009.
    total du passif, des réserves et des soldes de fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total du passif, des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total du passif, des réserves UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total du passif, des réserves et du solde des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total du passif et des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total du passif, des réserves et du solde des fonds UN مجموع الخصوم والأرصدة الاحتياطية وأرصدة الصناديق
    total du passif, des réserves et du solde des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Toutefois, le ratio disponibilités/total de l'actif et le ratio disponibilités/total du passif de l'UNITAR se sont tous deux améliorés au cours de la période considérée. UN ومع ذلك فقد تحسنت نسبة النقدية إلى مجموع الأصول ونسبة النقدية إلى مجموع الخصوم في الفترة قيد الاستعراض.
    total du passif, des réserves et du solde des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total du passif, des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصوم وأرصدة الاحتياطيات والصناديق
    total du passif, des réserves et UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total du passif, des réserves UN مجموع الخصوم وأرصدة الاحتياطيات والصناديق
    Le passif à court terme, qui s'élève au total à 24,6 millions de dollars, correspond au total du passif (140 millions de dollars) dont on déduit le passif à long terme (115,4 millions de dollars). UN وتعرف الخصوم المتداولة بـاسم ' ' مجموع الخصوم`` الذي بلغ 140 مليون دولار مخصوما منه الخصوم الطويلة الأجل وقدرها 115.4 مليون دولار، أي ما يساوي مجموعا قدره 24.6 مليون دولار.
    total des passifs non courants UN مجموع الخصوم غير المتداولة
    Le passif total se compose à 90 % d'engagements non réglés et à 10 % de comptes créditeurs. UN ويتضمن مجموع الخصوم التزامات غير مصفاة نسبتها 90 في المائة وحسابات مستحقة الدفع نسبتها 10 في المائة.
    Au 31 décembre 2013, le montant total du passif s'élevait à 1,99 milliard de dollars. UN أما مجموع الخصوم في ذلك التاريخ، فبلغ 1.99 بليون دولار.
    Le montant de l'actif courant de l'Office représente 48 % de son actif total, alors que le montant du passif courant représente 27 % du passif total. UN وكانت الأصول المتداولة التي تحتفظ بها الوكالة تمثل 48 في المائة من مجموع أصولها، في حين كانت خصومها المتداولة تمثل27 في المائة من مجموع الخصوم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus