Des centaines de sortes de différentes tailles, garnitures et condiments. | Open Subtitles | مئات الأنواع .. مختلفة الأحجام بتوابل مختلفة |
h) 138 silex de différentes tailles provenant de la région de Burqan et 5 de la région de Wafrah; | UN | (ح) 138 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة البرقان و5 من منطقة الوفرة؛ |
Aujourd'hui, les 3,4 milliards d'urbains se répartissent de façon inégale dans des agglomérations de différentes tailles. | UN | 19 - يتوزع سكان المناطق الحضرية البالغ عددهم حاليا 3.4 بلايين نسمة بشكل غير متساو على مستوطنات حضرية مختلفة الأحجام. |
a) 95 silex de différentes tailles provenant de la région de Qurayn (16/4/1986); | UN | (أ) 95 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة القرين، رقم 16/4/1986؛ |
:: Définir des stratégies de vérification du respect des principes de la tarification des prix de transfert, notamment par des entreprises de tailles différentes; | UN | :: وضع استراتيجيات امتثال لتسعير التحويل، بما في ذلك استراتيجيات لشركات مختلفة الأحجام |
Un broyeur à marteaux installé à la sortie du tunnel les réduit en particules de diverses tailles; | UN | (ج) يجري في الكسارة المطرقية تقطيع الشرائح إلى مجموعة عريضة مختلفة الأحجام من الشظايا؛ |
b) 36 silex de différentes tailles provenant de la région de Qurayn (4/1975); | UN | (ب) 36 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة القرين، رقم 4/1975؛ |
c) 82 silex de différentes tailles provenant de la région de Qurayn (1975); | UN | (ج) 82 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة القرين، 1975؛ |
d) 70 silex de différentes tailles provenant de la région de Qurayn (2/1975); | UN | (د) 70 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة القرين، 2/175؛ |
e) 39 silex de différentes tailles provenant de la région de Qurayn (1/1975); | UN | (هـ) 39 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة القرين، 1/1975؛ |
f) 82 silex de différentes tailles provenant de la région de Qurayn (3/1975); | UN | (و) 82 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة القرين، 3/1975؛ |
g) 10 pièces, dont des silex de différentes tailles et deux petites poteries provenant de la région de Qurayn (9/1975); | UN | (ز) 10 قطع من أحجار الصوان مختلفة الأحجام بما في ذلك قطعتان صغيرتان من الفخار من منطقة القرين، 9/1975؛ |
i) 75 pièces, dont des silex de différentes tailles, des coupelles et des poteries, provenant de la région de Sabiyah (1980); | UN | (ط) 75 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام منها أصداف وقطع فخار من منطقة الصبية، 1980؛ |
j) 40 silex de différentes tailles provenant de la région de Burqan; | UN | (ي) 40 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة البرقان؛ |
m) 18 silex de différentes tailles provenant de la région de Qurayn; | UN | (م) 18 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة القرين؛ |
n) 17 silex de différentes tailles provenant de la région de Qurayn (1974); | UN | (ن) 17 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة القرين، 1974؛ |
o) 5 silex de différentes tailles provenant de la région de Qurayn (1975); | UN | (س) 5 قطع من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة القرين، 1975؛ |
q) 16 silex de différentes tailles provenant de la région de Qurayn (1975); | UN | (ف) 16 قطعة من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة القرين، 1975؛ |
z) 5 petits silex de différentes tailles provenant de la région de Burqan (1984); | UN | (ض) 5 قطع من أحجار الصوان مختلفة الأحجام من منطقة البرقان، 1984؛ |
Selon la Puissance administrante, c'est la principale source de recettes d'exportation, qui représente environ 6,8 % de la production mondiale de nickel, et emploie environ 3 500 personnes dans des sociétés d'extraction de taille variable. | UN | ووفقا لما أوردته الدولة القائمة بالإدارة، يشكل النيكل المصدر الرئيسي لعائدات الصادرات في الإقليم، حيث يشكل نحو 6.8 في المائة من ناتج النيكل في العالم؛ ويوفر فرص العمل لحوالي 500 3 شخص في شركات للتعدين مختلفة الأحجام. |