"مديرة إدارة" - Traduction Arabe en Français

• Directrice du Département
• Directeur du Département
• chef du Département
• la Directrice de la

Entretien avec Mme Erella Hadar, Directrice du Département des droits de l'homme au Ministère israélien des affaires étrangères.
مقابلة مع السيدة ايريلا هادار، مديرة إدارة حقوق اﻹنسان في وزارة الخارجية الاسرائيلية.

Mme Azita Berar Awad, Directrice du Département des politiques de l'emploi de l'Organisation internationale du Travail
السيدة أزيتا بيرار عوض، مديرة إدارة السياسات المتعلقة بالعمالة في منظمة العمل الدولية

Mme Mabaitsi Motsamai, Directrice du Département de l'industrie, Ministère du commerce et de l'industrie, des coopératives et de la commercialisation (Royaume du Lesotho)
السيدة مابايتسي موتساماي، مديرة إدارة الصناعة، وزارة التجارة والصناعة، التعاونيات والتسويق، مملكة ليسوتو

Audronė Astrauskienė, Directeur du Département du contrôle des drogues (Lituanie)
أودرونيه أستروسكيينيه، مديرة إدارة مراقبة المخدرات في ليتوانيا

ii) Déclaration de la Directrice du Département de la protection internationale
`2` بيان مقدم من مديرة إدارة الحماية الدولية

Directrice du Département des régions du Sud du Centre écologique national
مديرة إدارة إقليم الجنوب في المركز الوطني الإيكولوجي

:: Directrice du Département de l'Organisation des Nations Unies (ONU), au Ministère des affaires étrangères, Conseillère auprès du Ministre
:: مديرة إدارة الأمم المتحدة، وزيرة مستشارة بوزارة الخارجية

M. Ian Johnson, Vice-Président pour le dévelop-pement écologiquement et socialement durable, et Mme Gloria Davis, Directrice du Département du développement social de la Banque mondiale, feront des exposés.
وسيقوم السيد إيان جونسون نائب رئيس التنمية المستدامة بيئيا واجتماعيا، والسيدة غلوريا ديفيس مديرة إدارة التنمية الاجتماعية في البنك الدولي، بتقديم عرض.

M. Ian Johnson, Vice-Président pour le dévelop-pement écologiquement et socialement durable, et Mme Gloria Davis, Directrice du Département du développement social de la Banque mondiale, feront des exposés.
وسيقوم السيد إيان جونسون نائب رئيس التنمية المســتدامة بيئيا واجتماعيا، والسيدة غلوريا ديفيس مديرة إدارة التنمية الاجتماعية في البنك الدولي، بتقديم عرض.

Viera Hanuláková, Directrice du Département de la politique d'égalité des sexes au Ministère du travail, des affaires sociales et de la famille
فييرا هانولاكوفا، مديرة إدارة السياسات الجنسانية بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة

Mme Albana Vokshi, Directrice du Département pour la coordination des stratégies concernant les affaires étrangères et l'assistance au Conseil des Ministres de l'Albanie
السيدة ألبانا فوكشي، مديرة إدارة تنسيق الاستراتيجيات والمساعدات الخارجية لدى مجلس الوزراء في ألبانيا

Directrice du Département de la législation publique, Ministère de la justice
٢٧٩١-٨٧٩١: مديرة إدارة التشريع العام، وزارة العدل؛

M. Ian Johnson, Vice-Président pour le dévelop-pement durable écologiquement et socialement rationnel, et Mme Gloria Davis, Directrice du Département du développe-ment social de la Banque mondiale, feront des exposés.
وسيقوم السيد إيان جونسون نائب رئيس التنمية المستدامة بيئيا واجتماعيا، والسيدة غلوريا ديفيس مديرة إدارة التنمية الاجتماعية في البنك الدولي، بتقديم عرض.

1990 - septembre 1992 Directeur du Département des programmes pour une vie meilleure, Commission nationale pour les femmes.
٠٩٩١ - أيلول/سبتمبر ٢٩٩١: مديرة إدارة برامج حياة أفضل، اللجنة الوطنية للمرأة

chef du Département de la fiscalité internationale, Service des impôts internes (Chili)
مديرة إدارة شؤون الضرائب الدولية، دائرة ضريبة الدخل، شيلي

la Directrice de la gestion du changement a pris note de ces suggestions et notamment de celle concernant la nécessité de fournir des exemples des progrès accomplis et de préciser dans quels domaines ils l'avaient été.
وأحاطت مديرة إدارة التغيير علما بالاقتراحات، بما في ذلك الحاجة إلى سرد أمثلة لمواطن التحسين والطرق التي تمت بها.