Directrice de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement | UN | مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
Directrice de l'Institut des Nations Unies pour la recherche | UN | مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
Directrice de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW), Saint-Domingue | UN | مديرة معهد اﻷمم المتحــدة الدولي للبحـث والتدريب مـن أجل النهوض بالمرأة، سانتو دومينغو |
En outre, le Directeur de l'Institut de la culture, ainsi que les Directeur et Directeur adjoint de l'INIM étaient également des femmes. | UN | وعلاوة على ذلك، هناك مديرة المعهد الثقافي ومديرة ونائبة مديرة معهد نيكاراغوا للمرأة. |
Directeur de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement | UN | مديرة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
L'animatrice, Carla Koppell, Directrice de l'Institute for inclusive security, a également fait une déclaration. | UN | 107 - وأدلت أيضا ببيان مديرة النقاش، كارلا كوبيل، مديرة معهد الأمن الشامل. |
Mme Laurence Tubiana, Directrice de l'Institut de développement durable et des relations internationales, Paris | UN | السيدة لورانس توبيانا، مديرة معهد التنمية المستدامة والعلاقات الدولية، باريس، فرنسا |
Directrice de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement | UN | مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
Depuis 1995 Directrice de l'Institut d'études juridiques de l'Académie des sciences de Bulgarie; chef du Département de droit international. | UN | 1995 حتى الآن مديرة معهد الدراسات القانونية، أكاديمية العلوم البلغارية؛ ورئيسة قسم القانون الدولي. 1996 حتى الآن |
Directrice de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement | UN | مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
Directrice de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW), Saint-Domingue | UN | مديرة معهد اﻷمم المتحــدة الدولي للبحـث والتدريب مـن أجل النهوض بالمرأة، سانتو دومينغو |
Directrice de l’Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement Notes | UN | مديرة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
Mme Susan Martin, Directrice de l'Institut d'étude des migrations internationales, Université Georgetown, Washington, D.C. | UN | السيدة سوزان مارتين، مديرة معهد دراسات الهجرة الدولية، جامعة جورجتاون، واشنطن العاصمة |
La délégation turkmène était dirigée par Mme Shirin Akhmedova, Directrice de l'Institut des droits de l'homme et de la démocratie près le Président du Turkménistan. | UN | وترأست وفد تركمانستان الدكتورة شيرين أحمدوفا، مديرة معهد حقوق الإنسان والديمقراطية التابع لرئاسة الجمهورية. |
En 1984, l’Assemblée générale a demandé au Directeur de l’Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) de lui faire dorénavant un rapport chaque année. | UN | وجهت الجمعية العامة في عام ١٩٨٤ طلبا دائما إلى مديرة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بأن تقدم إلى الجمعية العامة تقريرا سنويا عن أنشطة المعهد. |
En 1984, l'Assemblée générale a demandé au Directeur de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement de lui faire dorénavant rapport chaque année sur les activités de cet organisme. | UN | وجهت الجمعية العامة في عام 1984 طلبا دائما إلى مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بأن تقدم إلى الجمعية العامة تقريرا سنويا عن أنشطة المعهد. |
En 1984, l'Assemblée générale a demandé au Directeur de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement de lui faire dorénavant rapport chaque année sur les activités de cet organisme. | UN | وجهت الجمعية العامة في عام 1984 طلبا دائما إلى مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بأن تقدم إلى الجمعية العامة تقريرا سنويا عن أنشطة المعهد. |
Directeur de l'Institut néerlandais des droits de l'homme | UN | مديرة معهد هولندا لحقوق الإنسان |
En 1984, l'Assemblée générale a demandé au Directeur de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement de lui faire dorénavant rapport chaque année sur les activités de cet organisme. | UN | وجهت الجمعية العامة في عام 1984 طلبا دائما إلى مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بأن تقدم إلى الجمعية العامة تقريرا سنويا عن أنشطة المعهد. |
L'animatrice, Carla Koppell, Directrice de l'Institute for inclusive security, a également fait une déclaration. | UN | 107 - وأدلت أيضا ببيان مديرة النقاش، كارلا كوبيل، مديرة معهد الأمن الشامل. |
Mme Patricia M. LEWIS, directrice, Institut des Nations Unies pour | UN | لويس، مديرة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
Mme Mari Fitzduff, Directrice, Institute for Conflict Resolution and Ethnicity (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) | UN | السيدة ماري فيتزدوف، مديرة معهد حل الصراعات واﻹثنية، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |