le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | ورد مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة المطروحة. |
le Directeur de la Division du budget, le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires et le Président de la Cinquième Commission répondent aux questions posées. | UN | رد مدير شعبة الميزانية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ورئيس اللجنة الخامسة على اﻷسئلة المطروحة. |
le Directeur de la Division du budget et le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires répondent aux questions posées. | UN | ورد مدير شعبة الميزانية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية على اﻷسئلة التي أثيرت. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | ورد مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة التي أثيرت. |
230. le Directeur de la Division du budget a fait remarquer que si l'on considérait à la fois les éléments de budget correspondant aux activités de base et ceux correspondant aux autres activités, la réduction des effectifs serait de 25 %. | UN | ٢٣٠ - وقال مدير شعبة الميزانية إن النظر إلى عنصري الموظفين، اﻷساسيين وغير اﻷساسيين، مجتمعين يصل بالتخفيض الحاصل في عددهم إلى ٢٥ في المائة. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | ورد مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة التي أثيرت. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | ورد مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة التي طرحت. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | ورد مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة التي طرحت. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | ورد مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة التي طرحت. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | ورد مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة التي طرحت. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | وقام مدير شعبة الميزانية بالرد على ما أثير من أسئلة. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | ورد مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة المطروحة. |
le Directeur de la Division du budget et le Contrôleur ré- pondent aux question posées. | UN | وأجاب مدير شعبة الميزانية والمراقب المالي على اﻷسئلة المطروحة. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions soulevées. | UN | وأجاب مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة المطروحة. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | وأجاب مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة المطروحة. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | ورد مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة المطروحة. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | وأجاب مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة المطروحة. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | وأجاب مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة المطروحة. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | ورد مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة المطروحة. |
le Directeur de la Division du budget répond aux questions posées. | UN | ورد مدير شعبة الميزانية على اﻷسئلة المطروحة. |
230. le Directeur de la Division du budget a fait remarquer que si l'on considérait à la fois les éléments de budget correspondant aux activités de base et ceux correspondant aux autres activités, la réduction des effectifs serait de 25 %. | UN | ٢٣٠ - وقال مدير شعبة الميزانية إن النظر إلى عنصري الموظفين، اﻷساسيين وغير اﻷساسيين، مجتمعين يصل بالتخفيض الحاصل في عددهم إلى ٢٥ في المائة. |