"مذكرة مقدمة من رئيس" - Traduction Arabe en Français

• note du Président du
• une note du Président

note du Président du Groupe consultatif d'experts des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention
مذكرة مقدمة من رئيس فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

note du Président du Groupe consultatif d'experts des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention.
مذكرة مقدمة من رئيس فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

note du Président du Groupe consultatif d'experts des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention.
مذكرة مقدمة من رئيس الفريق الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Le Conseil était saisi d'une note du Président du Conseil où figuraient les noms des candidats présentés.
وكانت أمام المجلس مذكرة مقدمة من رئيس المجلس تشمل أسماء المرشحين للتعيين.

note du Président du Groupe consultatif d'experts des communications
مذكرة مقدمة من رئيس فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية

note du Président du Conseil du Fonds pour l'adaptation
مذكرة مقدمة من رئيس مجلس صندوق التكيف

Le Président déclare que la décision du Conseil sera reflétée dans une note du Président qui sera publiée sous la cote S/1996/935.
ذكر الرئيس أن مقرر المجلس سيرد في مذكرة مقدمة من رئيس المجلس، ستصدر بوصفها الوثيقة S/1996/935.

Le 19 juillet 2006, les membres du Conseil de sécurité ont fait leur une note du Président du Conseil de sécurité (S/2006/507) résumant les résultats obtenus par le Groupe de travail informel du Conseil sur la documentation et autres questions de procédure depuis janvier 2006.
في 19 تموز/يوليه، أقر أعضاء مجلس الأمن مذكرة مقدمة من رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) تتضمن موجزا لما حققه الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى التابع للمجلس من إنجازات منذ كانون الثاني/يناير 2006.