"مراجعة حسابات مكتب" - Traduction Arabe en Français

    • l'audit du bureau
        
    • audit du bureau de
        
    • la vérification des comptes du Bureau
        
    • d'audit sur le Bureau
        
    • audit de
        
    • audit du bureau du
        
    8. Rapport intérimaire oral sur l'audit du bureau de pays au Kenya UN البند ٨: تقرير مرحلي شفوي عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري
    Rapport sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya UN تقرير عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري
    B. Le point sur l'audit du bureau de pays UN التقرير المرحلي عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري
    Le report de la vérification des comptes du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets est toutefois préoccupant et appelle des éclaircissements. UN ولكن تأجيل مراجعة حسابات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع هو سبب للقلق، وستكون ممتنة للحصول على توضيحات في هذا الخصوص.
    Les lacunes de la gestion de ces deux programmes sont analysées en détail par le BSCI dans son rapport d'audit sur le Bureau du Représentant spécial et le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique. UN أما فيما يتعلق بالثغرات الماثلة في مجال إدارة البرامج والموارد البشرية لهذين البرنامجين، فقد قدم مكتب خدمات الرقابة الداخلية في تقرير مراجعة حسابات مكتب الممثل السامي ومكتب المستشار الخاص المعني بشؤون أفريقيا تحليلا شاملا بشأنها.
    Point 4 : Rapport intérimaire sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya UN البند ٤ : التقرير المرحلي عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري
    Point 8. Rapport intérimaire oral sur l'audit du bureau de pays au Kenya UN البند ٨: تقرير مرحلي شفوي عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري
    6) Suite donnée à l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya : rapport final UN متابعة مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري: التقرير النهائي
    Point 12. Rapport intérimaire sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya** UN البند ٢١: معلومات مستكملة عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري
    8. Rapport intérimaire oral sur l'audit du bureau de pays du Kenya UN ٨ - تقرير مرحلي شفوي عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري
    Sur ces 13 recommandations, huit sont issues de l'audit du bureau des ressources humaines. UN وانبثقت ثمان من التوصيات الثلاثة عشر من مراجعة حسابات مكتب الموارد البشرية.
    Rapport intérimaire sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya [4] UN التقرير المرحلي عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري ]٤[
    B. Le point sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya UN باء - التقرير المرحلي عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري
    audit du bureau de la coordination des affaires humanitaires (Indonésie) UN مراجعة حسابات مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في إندونيسيا
    audit du bureau de la coordination des affaires humanitaires (Indonésie) UN مراجعة حسابات مكتب منسق الشؤون الإنسانية بإندونيسيا
    audit du bureau de la coordination des affaires humanitaires (Indonésie) UN مراجعة حسابات مكتب منسق الشؤون الإنسانية بإندونيسيا
    43. Au cours de la vérification des comptes du Bureau extérieur de Monrovia, le Comité a constaté que le HCR avait perdu un volume important de biens, représentant plus de 2 millions de dollars, pendant les troubles d'avril 1996. UN ٤٣ - وخلال مراجعة حسابات مكتب مونروفيا الفرعي لاحظ المجلس أن ممتلكات المفوضية منيت بخسائر فادحة خلال الاضطرابات اﻷهلية في نيسان/أبريل ١٩٩٦ قدرت قيمتها بما يربو على ٢ مليون دولار.
    43. Au cours de la vérification des comptes du Bureau extérieur de Monrovia, le Comité a constaté que le HCR avait perdu un volume important de biens, représentant plus de 2 millions de dollars, pendant les troubles d'avril 1996. UN ٣٤- وخلال مراجعة حسابات مكتب مونروفيا الفرعي لاحظ المجلس أن ممتلكات المفوضية منيت بخسائر فادحة خلال الاضطرابات اﻷهلية في نيسان/أبريل ١٩٩٦ قدرت قيمتها بما يربو على ٢ مليون دولار.
    Depuis, le Bureau de la vérification interne des comptes a informé l'administration que 12 des 23 recommandations d'audit formulées dans le rapport d'audit sur le Bureau de la Guinée sont désormais closes. Un deuxième rapport de mise en œuvre est actuellement à l'étude. UN وبعد ذلك أبلغ مكتب المراجعة الداخلية للحسابات الإدارة بأن 12 من توصيات مراجعي الحسابات الـ 23 الواردة في تقرير مراجعة حسابات مكتب غينيا قد أُقفلت ملفاتها؛ ويجري في الوقت الحالي استعراض تقرير ثان عن التنفيذ.
    audit de gestion du BCDPC UN مراجعة حسابات مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة
    audit du bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs UN مراجعة حسابات مكتب الممثل الخاص للأمين العام لمنطقة البحيرات الكبرى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus