"مربية مكفي" - Traduction Arabe en Français

• Nanny McPhee

Merci, Nanny McPhee. Vous avez été d'une aide précieuse.
شكراً مربية مكفي لقد قدمت لنا مساعدة جليلة.

S'il vous plaît, Nanny McPhee.
من فضلك مربية مكفي.

Vous devez vous sentir désavantagée, Nanny McPhee.
لا بد أنك تشعرين بالاستياء مربية مكفي.

Nanny McPhee, vous m'avez fait peur. C'était si calme.
مربية مكفي أخفتيني، لقد كان الجو هادئا.

- Merci de m'avoir sauvée, Nanny McPhee. - Hm.
شكراً لأنك أنقذتيني مربية مكفي.

Bonne nuit, Nanny McPhee.
طابت ليلتك مربية مكفي.

Je les ferai moi-même, Nanny McPhee.
سأعده بنفسي مربية مكفي.

- Ah, Nanny McPhee.
مرحبا مربية مكفي.

Nanny McPhee, nous avons besoin de vous.
مربية مكفي نحتاجك.

- Bonne nuit Nanny McPhee.
-طابت ليلتك مربية مكفي.

Oh, Nanny McPhee... Je suis si nerveuse.
مربية مكفي, أنا متوترة.