L'année dernière Le CDC a exposé 86 types de leur propre personnel à l'anthrax. | Open Subtitles | العام الماضي، عرّض مركز السيطرة على الأمراض 86 منهم للجمرة الخبيثة. |
Je travaillais pour Le CDC, mais j'ai été viré pour avoir pris au sérieux la possibilité d'une apocalypse zombie. | Open Subtitles | كنت أعمل لدى مركز السيطرة على الأمراض وقد طردوني لأني أخذت احتمالية نكبة الزومبي بجدية |
Le CDC détruit l'arme. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الأمراض قاموا بإتلاف السلاح |
La dame du CDC m'a demandé de lui amener pour des examens. | Open Subtitles | أخبرني سيدة مركز السيطرة على الأمراض أن أحضرها إلى هنا لكي يتم فحصها |
L'Agent May est dans une des meilleures stations du CDC de tout le pays. | Open Subtitles | وكيل مايو هو في واحدة من أفضل مرافق مركز السيطرة على الأمراض في البلاد. |
Le CDC pense que c'est préhistorique. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الأمراض يعتقد أنه من قبل التاريخ |
Le CDC est une impasse. | Open Subtitles | في طريق مسدود في مركز السيطرة على الأمراض. |
Le CDC suit le protocole médical. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الأمراض يباشر بروتوكول طبي |
Le CDC est néanmoins en train de faire des recherches. | Open Subtitles | ومع ذلك مركز السيطرة على الأمراض يبحث في الأمر |
Si vous entendez le son de ma voix et que vous trouvez à coté de n'importe quel labo listé par Le CDC... | Open Subtitles | إذا كنتم تسمعون صوتي في أيّ من المختبرات المدرجة في مركز السيطرة على الأمراض |
Le CDC est toujours en train de l'analyser | Open Subtitles | مركز السيطرة على الأمراض لا يزال تقسمها. |
Le CDC a une base de données des agents infectieux les plus rares au monde Ils cherchent. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الأمراض لديه قاعدة بيانات لأندر العوامل المُعدية في العالم، إنّهم يبحثون. |
L'antidote que Le CDC a synthétisé marche. | Open Subtitles | الترياق الذي صنعه مركز السيطرة على الأمراض يعمل. |
Si elle n'est pas avec Le CDC, alors que fait-elle ici ? | Open Subtitles | إذا لم تعمل لصالح مركز السيطرة على الأمراض فما الذى تفعله هنا؟ |
Le CDC ne sait pas que tu es ici. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الأمراض ليس لديه فكرة عن وجودك هنا |
Le CDC ne sait pas que tu es là. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الأمراض لا يعلم بوجودكِ هنا. |
On a eu des nouvelles du CDC. | Open Subtitles | لقد أتتنا أخباراً للتو من مركز السيطرة على الأمراض |
Transmission classifiée en rafale du CDC. | Open Subtitles | تصنف الإعلان المبوّب المرسل من مركز السيطرة على الأمراض |
Dr. Charlotte Cross du CDC. | Open Subtitles | الدكتورة شارلوت كروس مركز السيطرة على الأمراض |
- Elle est déjà venue me voir, le Dr Cross du CDC. | Open Subtitles | بيت؟ مرحبا هناك انها بالفعل جاءت لرؤيتي الدكتورة كروس من مركز السيطرة على الأمراض |
Au CDC ils devraient étudier les Z comme ça au lieu de jouer au poker dans leur labo. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الأمراض وينبغي يضع هذا نوع من الجهد في حسبان بدلاً مِنْ أنْ يَلْعبَوا البوكرَ في مختبرِهم طِوال النهار |