"مساء الثلاثاء" - Traduction Arabe en Français

• mardi soir

M. Buhbut, qui avait été porté disparu mardi soir, avait été torturé pendant plusieurs heures avant que son corps ne soit jeté dans une poubelle.
وتفيد المعلومات أن بوهبوت كان قد اختفى مساء الثلاثاء وتعرّض للتعذيب لعدة ساعات قبل أن تلقى جثته في مكان القمامة.

J'ai été au catéchisme hier soir, au groupe jeunesse mardi soir, et à la soupe populaire deux matins de suite.
لقد كان لدي دراسة للإنجيل بالامس ومجموعة للشباب مساء الثلاثاء وتوزيع الطعام لصباحين في الاسبوع الماضي

Sept personnes ont été tuées par un tireur qui a ouvert le feu dans un centre commercial, mardi soir.
تقول الشرطة إن 7 أشخاص لقوا مصرعهم حين أطلق مسلح النار داخل مركز تجاري مساء الثلاثاء.

Ça te dirait de dîner avec ma famille, mardi soir?
هل عندك مانع فى تناول العشاء مساء الثلاثاء مع أصدقائي ؟

- Je le savais déjà quand il n'est pas rentré mardi soir.
عرفتُ بالحال حين لم يعد للمنزل مساء الثلاثاء

Je ne sais pas ce que tu as fait mardi soir, mais tu regardais pas la télé.
لا أعلم ماذا فعلتِ مساء الثلاثاء لكنكِ لم تكوني تشاهدين التلفاز

mardi soir, à 20 h 13, devant deux témoins et moi-même
13 مساء الثلاثاء من الاسبوع الماضي برقابة اثنين من الشهود المعتبرين ومني

"J'y étais mardi soir, et la fille qui m'a servi était super lente.
"كنت هناك مساء الثلاثاء" والفتاة التي قدمت لي الطعام" "كانت بطيئة جدا

On se verra sûrement mardi soir.
سنراك على الأرجح مساء الثلاثاء

Vous êtes là un mardi soir.
ومن يريد ان يضع اعلان لقميصك؟ ؟ انتم تجلسون هناك مساء الثلاثاء...

Mon quintette de danse se produit au thèâtre Crane Jackson de Fountain Street mardi soir.
سأقوم بتنفيذ رقصتي الخماسية، الدورة في مسرح "كراين جاكسون" مساء الثلاثاء

J'étais au travail mardi soir.
أنا كنت هناك مساء الثلاثاء

Disons ici, mardi soir.
حسنا، نلتقى هنا مساء الثلاثاء

mardi soir, je veux vraiment que tu vienne chez Ehlert avec nous pour qu'on choisisse un sapin ensemble.
مساء الثلاثاء أريدك أن تأتي إلى (إلهرت) معنا لكي ننتقي كلنا شجرة كريسماس سويا

Où étiez-vous mardi soir, Mlle Ketchum ?
أين كنتِ مساء الثلاثاء يا آنسة (كيتشام)؟

A 7 h 56, mardi soir, on a un appel reçu pour D'Angelo Barksdale, avec un numéro de cabine à rappeler.
الساعة 7: 56 من مساء الثلاثاء ورد اتصال من (ديانجلو باركسدايل) يعطيه فيه رقم الهاتف العمومي

mardi soir, vous avez dîné au "Grill".
مساء الثلاثاء تناولت أنت و( ويندى)العشاءفى(الجريل )

mardi soir.
مساء الثلاثاء