Conseiller financier, Mission permanente de la Turquie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مستشار مالي بالبعثة الدائمة لتركيا لدى الأمم المتحدة |
Je dois voir un Conseiller financier pour le compte de notre fille. | Open Subtitles | لدي إجتماع مع مستشار مالي بشأن وديعة لأبنتنا |
Conseiller financier de petites entreprises argentines : " Los Tilos " , SRL, sise à Venada Tuerto (Provincia de Sante Fe, Argentine); Dinámica S. A., sise à Buenos Aires (Argentine) (1982-1983). | UN | مستشار مالي للمشاريع الصغيرة اﻷرجنتينية، Venado Tuerto " Los Tilos " , SRL,، مقاطعة سانتا في اﻷرجنتين؛ Dinamica S.A.، بوينس آيرس اﻷرجنتين، ١٩٨٢ - ١٩٨٣. |
Conseiller financier du Patriarcat oecuménique de Constantinople | UN | مستشار مالي ببطريركية قسطنطين المسكونية |
Conseiller financier du Patriarcat oecuménique de Constantinople | UN | مستشار مالي ببطريركية قسطنطين المسكونية |
2002 à ce jour Conseiller financier, Mission permanente de la Turquie auprès de l'Organisation des Nations Unies, responsable des questions relevant de la Cinquième Commission | UN | 2002 - حاليا مستشار مالي بالبعثة الدائمة لتركيا لدى الأمم المتحدة مسؤول عن مسائل اللجنة الخامسة |
2002 à ce jour Conseiller financier, Mission permanente de la Turquie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | 2002- مستشار مالي بالبعثة الدائمة لتركيا لدى الأمم المتحدة |
" Jerome Rafts... Conseiller financier. | Open Subtitles | جيروم رافت, مستشار مالي |
C'est un Conseiller financier spécialisé dans les dérivés. | Open Subtitles | إنه مستشار مالي متخصص في المشتقات.. |
J'ai un Conseiller financier mort, spécialisé dans les produits dérivés. | Open Subtitles | ,لدي مستشار مالي ميت متخصص في المشتقات |
Matty était chauffeur de poids lourds. Johnno était un putain de... Conseiller financier. | Open Subtitles | (مات) هناك، هو سائق شاحنة (جونو)، مستشار مالي |
Je suis Conseiller financier. | Open Subtitles | أنا مستشار مالي |
Je suis Conseiller financier avec une paie hebdo. | Open Subtitles | أنا مستشار مالي براتب إسبوعي |
Je suis Conseiller financier. | Open Subtitles | أنا مستشار مالي |
C'est un Conseiller financier. | Open Subtitles | إنه مستشار مالي |
Dans sa réponse, la Directrice générale adjointe a noté l'importance que l'organisation attachait à la gouvernance et au contrôle, et souligné qu'un Conseiller financier avait été nommé au Bureau de la Directrice générale et que des normes comptables internationales pour le secteur public étaient mises en place. | UN | 36 - وأشارت نائبة المديرة التنفيذية، ردا على ذلك، إلى التزام المنظمة بالحكم والرقابة، وسلّطت الضوء على تعيين مستشار مالي في مكتب المديرة التنفيذية، وعلى التطبيق المستمر للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام. |
Owlsley, Leland : Conseiller financier... à la prestigieuse société Silver Brent... | Open Subtitles | " أوليسي، ليلاند: مستشار مالي.. فيشركة(سيلفروبرنت)... |
Bonjour. Eugene Provost, Conseiller financier. | Open Subtitles | أهلاً أنا (يوجين بروفوس) مستشار مالي |
M. Santhathevan Ganesharatnam (ci-après M. Ganesharatnam), est un ressortissant tamoul de Sri Lanka, âgé de 38 ans, résidant à Vavuniya, Pooneryn (Sri Lanka). Comptable de profession, il travaillait comme Conseiller financier principal chez Union Assurance PLC au moment de son arrestation. | UN | 3- السيد سانتاتيفان غانيشاراتنام (فيما يلي السيد غانيشاراتنام)، من تاميل سري لانكا يبلغ من العمر 38 عاماً، ويقيم عادة في مدينة بونيرين بمقاطعة فافونيا بسري لانكا، ومهنته محاسب، وكان يشغل منصب مستشار مالي أول في شركة الاتحاد للتأمين (PLC) عندما ألقي القبض عليه. |
Conseiller financier. | Open Subtitles | مستشار مالي |