"مشتبهان" - Traduction Arabe en Français

• suspects

Comme vous êtes des suspects dans le meurtre de la fille d'un ambassadeur des États-Unis, le FBI veut vous faire extrader.
لأنكما مشتبهان بهما في مقتل ابنة سفيرة أمريكية المباحث الفدرالية تريد أن تستلمكما

En ce moment, nous avons deux suspects.
لدينا مشتبهان لحد الساعة القنبلة صُنِعت يدويا

Quand je suis arrivé ici, vous m'avez dit que quand une épouse était tuée, il y a toujours 2 suspects en tête de liste.
أخبرتنى عندما يتلاعب احد الزوجين يقتل هناك دائماً مشتبهان على قمة الأشتباه

Deux suspects tués pendant leur fuite, leur véhicule s'est encastré dans un mur.
مشتبهان قُتِلا أثناء الهروب، سيارتهما تحطّمت في الجدار.

Vous avez deux suspects, mais pas d'arrestation.
بالوقت ذاته، لديكِ مشتبهان ولا حصيدة إعتقالات

Les deux suspects étaient armés et masqués.
مشتبهان مسلحان يرتدون أقنعة أتاذى أي أحد ؟

Nous avons trouvé deux suspects. L'un est arrêté, l'autre est mort.
لدينا مشتبهان إثنان أحدهما أعتقل و الآخر ميت

Les deux suspects sont en moto sur la A629 Halifax Road vers Huddersfield.
هناك مشتبهان بهما على دراجة متجهين الى هاديرزفيلد عبر طريق هاليفاكس A629

2 suspects, probabilité d'un 3e.
يوجد مشتبهان به ، واحتمال وجود ثالث

J'ai 2 suspects qui s'enfuient dans une Sedan couleur argent, plaque en cours, une fillette de 8 ans.
لدي مشتبهان بهم ...يهربان في سيارة سيدان ، رقم اللوحة جاري العمل ، أنثى في الثامنة من عمرها

J'ai deux suspects traversant le vestibule maintenant.
هنالك مشتبهان يعبران الردهة الآن

Elle a envoyé aa mandat sur un véhicule avec deux suspects.
لقد أصدرت مذكرةً لمركبة بها مشتبهان

Deux suspects, le rappeur, Paper Boy, et son manager, Earn Marks, sont maintenant en détention.
مشتبهان بهما، مغني الراب (بايبر بوي) و مدير أعماله، (إيرن ماركس) هم الآن قيد الإحتجاز

Sont-ils suspects ?
أهما مشتبهان بهما؟

Ils sont suspects ?
هل هما مشتبهان بهما؟

Nous avons donc deux suspects principaux.
حسنٌ، لدينا مشتبهان أساسيّان.

- Nous avons 2 suspects.
لدينا مشتبهان جديدان.

On est donc tous les deux suspects.
أذن نحن الاثنان مشتبهان

J'avais deux suspects pour ce cas:
طان لديّ مشتبهان في هذه القضية: (كينزي بلاي) و(بيتر كليرمونت).

Il y a deux suspects, tous les deux armés.
"هناك مشتبهان بهما، كلاهما مسلح".