"مشروع القرار للتصويت عليه" - Traduction Arabe en Français

    • aux voix le projet de résolution
        
    • mettre aux voix
        
    Si je n'entends pas d'objection, je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution. UN وما لم أسمع اعتراضا، سأطرح مشروع القرار للتصويت عليه الآن.
    Si je n'entends pas d'objection, je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution. UN وما لم أسمع اعتراضا، أطرح الآن مشروع القرار للتصويت عليه.
    Si je n'entends pas d'objection, je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution. UN وما لم أسمع اعتراضا، سأطرح الآن مشروع القرار للتصويت عليه.
    Si je n'entends pas d'objection, je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution. UN وما لم أسمع اعتراضا، سأطرح مشروع القرار للتصويت عليه الآن.
    Si je n'entends pas d'objection, je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution. UN وما لم أسمع اعتراضا، سأطرح مشروع القرار للتصويت عليه الآن.
    Si je n'entends pas d'objection, je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution. UN وما لم أسمع اعتراضا، سأطرح مشروع القرار للتصويت عليه الآن.
    C'est pour ces raisons que ma délégation propose de mettre aux voix le projet de résolution et qu'elle votera contre ce projet pris dans son ensemble. UN ولتلك الأسباب، يقترح وفد بلدي طرح مشروع القرار للتصويت عليه وهو سيصوّت معارضا له في مجموعه.
    Je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution. UN سأطرح مشروع القرار للتصويت عليه الآن.
    Je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution. UN سأطرح مشروع القرار للتصويت عليه الآن.
    Le Président : Je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution pris dans son ensemble. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): سأطرح الآن مشروع القرار للتصويت عليه في مجموعه.
    La Présidente (parle en anglais) : Je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution pris dans son ensemble. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): سأطرح الآن مشروع القرار للتصويت عليه في مجموعه.
    Le Président : Nous allons maintenant mettre aux voix le projet de résolution pris dans son ensemble. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): سأطرح الآن مشروع القرار للتصويت عليه في مجموعه.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution dans son ensemble. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): سأطرح الآن مشروع القرار للتصويت عليه في مجموعه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus