Si c'est encore un mec poilu en marcel et en slip, je vais devenir dingue. | Open Subtitles | أقسم، لو رايت رجل مشعر أخر يرتدي مئزرة زوجته وقفازات، سأفقد عقلي |
Le mec qui me l'a faite était très poilu | Open Subtitles | الرجل الذي قام بالعملية كان مشعر للغاية. |
Je sais pas si c'est à vous que je dois dire ça, mais il y avait un mec poilu à poil dans ma caravane. | Open Subtitles | مرحبا، لا أعلم ان كنت الرجل المنشود للحديث معه حول هذا، لكن عندما ذهبت للمقطورة هذا الصباح كان يوجد رجل عار مشعر |
J'étais sûr que vous porteriez une médaille porte-bonheur autour du cou, je parie que vous avez le torse velu, et enduit d'huile solaire l'été. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك ترتدى تعويذة حظ حول رقبتك وأراهن أن صدرك مشعر وفى الصيف تغطيه بزيت الحماية من الشمس |
Je suis juste une grande et poilue machine à gagner américaine. | Open Subtitles | كما تعرف، أنني ضخم، مشعر ماكينة أمريكية للفوز |
Malheureusement, le hommes n'aiment plus les filles aussi débraillées, rèches et poilues qu'avant. | Open Subtitles | للأسف الرجال ليسوا في وعر متقشر و مشعر , كما كانوا عليه |
Et, B, tu es anormalement poilu. | Open Subtitles | ثانيا: أنت مشعر بشكل غير طبيعي |
Vous êtes poilus, vous êtes poilu comme un ours ! | Open Subtitles | أنت مشعر، أنت مشعر جدا مثل a دبّ! |
Mieux vaut ça qu'un gros poilu allongé sur vous, non ? | Open Subtitles | عليه من رجل سمين مشعر ينام فوقكن؟ |
Il était poilu, avec un regard de fou. | Open Subtitles | لقد كان مشعر ولديه عينان لعينتان |
Ce mec est plus poilu que le chef ! | Open Subtitles | واو هذا الشخص مشعر أكثر من القائد |
Mais pas aussi poilu. | Open Subtitles | ولكني لست مشعر بذلك. |
T'as l'air assez poilu. Te rases-tu les parties ? | Open Subtitles | تـبدو كشخـص مشعر للغاية |
Bébé poilu Bébé poiluuu..uu | Open Subtitles | طفل مشعر طفل مشعر |
Le père Noël ici, est né avec une scoliose et un dos poilu. | Open Subtitles | لدي ظهر مشعر وعمود فقري منحرف |
Tu es un super héros poilu à quatre pattes. | Open Subtitles | انت بطل خارق انت بطل خارق مشعر , باربع ارجل ! |
Je viens juste d'échapper à un gros type velu, dont le périscope sortait de son pantalon en faux cuir. | Open Subtitles | لقد كنتُ أركض للتو من شاب سمين مشعر الذى كان يخلع بنطاله الجلد |
Vous êtes velu. Les Japonais ont tous une peau de soie lisse. | Open Subtitles | انة الشعر الذي في صدرك الرجال اليابانيون جلدهم غير مشعر و جميل |
Elle est un peu poilue. Ça devait être le papa. | Open Subtitles | إنه مشعر نوعاً ما , رغم ذلك ربما كانت يد لأب |
Nous sommes dans une situation poilue, mon ami. | Open Subtitles | - نحن في وضع مشعر يا صديقي |
Des créatures poilues qui se cachent et vous sautent dessus. | Open Subtitles | هناك مخلوق صغير مشعر و الذي سيتسلل إليكم من خلال الأدغال |