"معدات التردد العالي جدا" - Traduction Arabe en Français

• matériel VHF
• liaison VHF
• appareils VHF

Des ressources sont également prévues pour remplacer le matériel VHF.
ومدرج أيضا اعتماد لاستبدال معدات التردد العالي جدا.

matériel VHF/UHF
معدات التردد العالي جدا والتردد فوق العالي

On prévoit donc des dépenses non renouvelables pour l’achat de matériel VHF, de matériel de communication par satellite, de matériel téléphonique, de matériel divers et de matériel d’atelier comme indiqué à la rubrique 6 de la section C de l’annexe II.
وفي ضوء العوامل المذكورة أعلاه، رصد اعتماد غير متكرر لشراء معدات التردد العالي جدا وساتل وهاتف، ومواد متنوعة، ومعدات اتصالات للورشة، كما هو وارد بالتفصيل في الفقرة ٦ من المرفق الثاني جيم.

matériel VHF/UHF Radio mobile GM 300 Talkie-walkie GP 300
معدات التردد العالي جدا/التردد فوق العالي

Coût unitaire matériel VHF/UHF
معدات التردد العالي جدا/التردد فوق العالي

matériel VHF Répéteurs Fixe Mobile
معدات التردد العالي جدا

matériel VHF/UHF
معدات التردد العالي جدا/ التردد فوق العالي

matériel VHF Postes mobiles (ordinaires)
معدات التردد العالي جدا

matériel VHF/UHF Appareils mobiles Station fixe Walkie-talkie
معدات التردد العالي جدا/التردد فوق العالي

7. matériel VHF/UHF
٧ - معدات التردد العالي جدا/التردد الفائق

matériel VHF/UHF
معدات التردد العالي جدا والتردد الفائق

a) Éléments complémentaires matériel VHF/UHF/HF
معدات التردد العالي جدا/التردد الفائق/التردد العالي

5. Transmissions a) Matériel de transmissions matériel VHF/UHF
معدات الاتصالات معدات التردد العالي جدا/التردد فوق العالي

matériel VHF/UHF
معدات التردد العالي جدا/التردد فوق العالي

6. matériel VHF/UHF
٦ - معدات التردد العالي جدا/ التردد فوق العالي

(y compris remorques, porte-conteneurs pour moteurs) 5. matériel VHF/UHF
معدات التردد العالي جدا/التردد فوق العالي

État d’inventaire 4. matériel VHF/UHF
٤ - معدات التردد العالي جدا/التردد فوق العالي

matériel VHF Répéteurs Émetteurs-récepteurs portatifs
معدات التردد العالي جدا

Le remboursement sera fondé sur l'effectif autorisé des petits éléments et unités du contingent opérant dans les zones situées hors de portée des réseaux VHF/UHF-FM et en milieu tactique ou mobile, permettant ainsi de communiquer par téléphone ou par liaison VHF/UHF-HF.
ويكون تسديد التكاليف على أساس العدد المأذون به من الأفراد في الوحدات الفرعية والعناصر الفرعية التابعة للوحدة والعاملة في مناطق العمليات الخارجة عن نطاق معدات الاتصال ذات التردد العالي جدا/الفائق، والعاملة في بيئة تكتيكية أو متنقلة، ولا يمكنها بالتالي الاتصال بالهاتف أو بواسطة معدات التردد العالي جدا/الفائق - التضمين الترددي.

:: Exploitation et entretien de 1 182 appareils VHF/UHF : 214 appareils radio haute fréquence, 331 appareils radio mobiles très haute fréquence, 603 appareils radio portatifs très haute fréquence, 30 répéteurs-émetteurs très haute fréquence et 4 liaisons hertziennes numériques
:: دعم وصيانة 182 1 من معدات التردد العالي جدا/التردد فوق العالي، تشمل ما يلي: 214 من الأجهزة اللاسلكية المحمولة ذات التردد العالي، و 331 من المحطات المتنقلة ذات التردد العالي جدا، و 603 أجهزة اتصال لاسلكي يدوية ذات تردد عال جدا، و 30 من أجهزة الإرسال وإعادة الإرسال ذات التردد العالي جدا، و 4 وصلات رقمية تعمل بالموجات الدقيقة