La sous-utilisation des crédits qui en a résulté est en partie contrebalancée par des dépenses supplémentaires liées au remplacement du matériel téléphonique. | UN | وهذا الرصيد غير المنفق قابلته جزئيا زيادة في الاحتياجات إلى استبدال معدات الهاتف. |
Radios portativesc Total partiel, matériel téléphonique et fret | UN | المجموع الفرعي، معدات الهاتف مضاف إليها الشحن |
Total partiel, matériel téléphonique | UN | المجموع الفرعي، معدات الهاتف |
Total partiel, matériel téléphonique | UN | المجموع الفرعي، معدات الهاتف |
Total partiel, matériel téléphonique | UN | المجموع الفرعي، معدات الهاتف |
Total partiel, matériel téléphonique | UN | المجموع الفرعي، معدات الهاتف |
Total partiel, matériel téléphonique | UN | المجموع الفرعي، معدات الهاتف |
Total partiel, matériel téléphonique | UN | المجموع الفرعي، معدات الهاتف |
Total partiel, matériel téléphonique | UN | المجموع الفرعي، معدات الهاتف |
matériel téléphonique et interphone | UN | معدات الهاتف والاتصال الداخلي |
c) matériel téléphonique | UN | معدات الهاتف هاتف خلوي |
Cependant, les estimations ne comprennent pas les dépenses, d'un montant de 417 300 dollars, nécessaires au titre du système de contrôle de l'accès aux locaux, ni celles concernant les réseaux informatiques et télématiques et le matériel téléphonique, dont le montant est provisoirement estimé à 1,1 million de dollars. | UN | 9 - غير أن خطة التكاليف لا تغطي احتياجات اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، التي تقدر بمبلغ 300 417 دولار نظير نظم مراقبة الدخول والخروج أو نظير تكاليف معدات الهاتف وشبكة تكنولوجيا المعلومات المقدرة مؤقتا بما يصل إلى 1.1 مليون دولار. |
Cependant, les estimations ne comprennent pas les dépenses, d'un montant de 417 300 dollars, nécessaires au titre du système de contrôle de l'accès aux locaux, ni celles concernant les réseaux informatiques et télématiques et le matériel téléphonique, dont le montant est provisoirement estimé à 1,1 million de dollars. | UN | 9 - غير أن خطة التكاليف لا تغطي احتياجات اللجنة الاقتصادية، التي تقدر بمبلغ 300 417 دولار نظير نظم مراقبة منافذ الدخول والخروج أو نظير تكاليف معدات الهاتف وشبكة تكنولوجيا المعلومات المقدرة مؤقتا بما يصل إلى 000 100 1 دولار. |
matériel téléphonique. | UN | 47 - معدات الهاتف. |
9. matériel téléphonique | UN | ٩ - معدات الهاتف |
6. matériel téléphonique | UN | ٦ - معدات الهاتف |
6. matériel téléphonique | UN | ٦ - معدات الهاتف |
97. Il est prévu d'acheter le matériel nécessaire pour désengorger le réseau de transmissions de la mission et le rendre plus sûr; le montant indiqué permettrait également de se procurer le matériel téléphonique prévu à la période précédente mais dont l'achat a été retardé et de remplacer le matériel usé ou endommagé. | UN | ٩٧ - رصد اعتماد تحت هذا البند لشراء المعدات الضرورية لتخفيف الاختناق عن شبكة الاتصالات التابعة للبعثة، وتحسين حالة اﻷمن، وترحيل بند معدات الهاتف من الفترة السابقة، وهي معدات لم تشتر بسبب حدوث تأخير في الشراء وكذلك بسبب استبدال المعدات الهالكة والتالفة. |
matériel téléphonique | UN | معدات الهاتف |
matériel téléphonique | UN | معدات الهاتف |