"معطر" - Traduction Arabe en Français

• désodorisant
• parfumé
• parfumée
• odeur
• Febreze
• menthe
• parfum

Le désodorisant pour voiture. Je voulais simuler l'odeur de la forêt.
إنه معطر الهواء الخاص بالسيارات كنت أحاكي رائحة الغابة

Vous descendiez dîner les yeux exorbités en sentant le désodorisant citron, vous vous croyiez malins ?
تنزلان لتناول العشاء وأعينكما منتفخة وتفوح منكما رائحة معطر الجو بالليمون، وتظنان أنكما تخفيان الأمر؟ بالله عليكما.

Mettez un désodorisant là-dedans.
كنت اخبره كيف يجب عليكم أن تضعوا معطر للجو هناك

Exactement. parfumé ?
بالطبع,معطر الهواء من المفترض أن يُضخ من هذه الفتحة 24ساعة يومياً

Une fois baignée dans un bain d'eau parfumée, une fois ointe des huiles les plus douces, une fois tes cheveux passés au bois de santal, tu n'auras plus le temps de verser des larmes.
عندما تأخذين حماما فى ماء معطر عندما يدلكون أطرافك بالزيوت الحلوه و يمشطون شعرك بزيت الصندل

Il n'a rien sauf la tache mystérieuse, et on l'a aspergé de désodorisant.
نحن بخير ما عدا تلك البقعه ولكني رششت معطر جوي

Oh, il ne sortira pas tant qu'il ne verra pas la preuve que nous n'avons pas un désodorisant dans la voiture.
لن يخرج حتى يرى دليل أنك لا تملكين معطر للجو في سيارتك.

Je vais chercher du désodorisant pour la maison, et quand je reviens, je veux que tu aies choisi.
وانا سأجد معطر للجو للمنزل وعندما اعود اريد ان تكون انتهيت من هذا

Je vais encore recevoir un désodorisant pour voiture avec une femme nue.
إذاً أعتقد أنني سأحصل على معطر سيارة آخر برائحة سيدة عارية

Mon premier copain avait du désodorisant senteur pin dans son pick-up.
أو رائحة الصنوبر صديقي الأول كان لدية معطر براحئة الصنوبر

Il a volé mon essuie-glace gauche, il a volé mon essuie-glace droit, il a volé mon désodorisant au sapin.
سرق الممسحة اليسرى للزجاج الأمامي سرق الممسحة اليمنى للزجاج الأمامي سرق معطر الهواء برائحة شجر الصنوبر

J'ai acheté un désodorisant à la station de lavage.
نعم, اشتريت معطر جو من مغسلة السيارات.

Souffle Hawaïen, désodorisant pour sac ?
معطر برائحة نسيم هاواي لمحفظتك ! 157 00: 05:

A quand remonte la dernière fois où tu as entendu parler d'un ado utilisant un désodorisant ?
-لا يهم متى كانت آخر مرة سمعت بها عن فتى يستخدم معطر جو؟

Pourquoi cet endroit sent comme un désodorisant?
لماذا رائحة المنزل مثل معطر الجو؟

Votre compagnie a une mutuelle ? Ce taxi a besoin d'un sapin parfumé.
هل هذه افضل شركة تاكسي في قسم الصحة يا الهي، لا يوجد حتى معطر للجو

Pourquoi ouvres-tu mon courrier ? C'était parfumé. J'ai cru à de la pub.
انه كان معطر,فظننت انه بريد تافه

Si vous voulez un vin léger, parfumé, ce gris d'Asti, ou alors un de ceux-ci qui ont plus de corps.
إذا كنت ترغب في "نبيذ معطر" أقترح "جريجنولينو" كل من "باربيرا" و "دولشيتو" أكثر قوة

En plus, la lotion était parfumée au jasmin.
ناهيك، أن الكريم كان معطر بالياسمين

À la place de fleurs, le département demande qu'on offre une bouteille de Febreze.
عوضا عن الأزهار رئيس القسم يطلب من الجميع التبرع بزجاجة معطر جو

Pour la dernière fois, je n'ai pas mis de colorant alimentaire rouge dans le thé de Shelby ou dans ses pastilles à la menthe ou dans son maquillage de scène.
للمره الأخيره انا لم أضع صبغه الطعام فى شاى شيلبى الحلو أو معطر النفس أو فى الماكياج

Mais le mélange doit être exact... 80 % de gelée, 20 % de parfum.
لكن المزيج يجب أن يكون دقيق 80بالمئة جيلو و 20 معطر