"معلومات أساسية من إعداد" - Traduction Arabe en Français

• information établi par
• d'information du
• de référence établi par
• information élaboré par

Document d'information établi par le Secrétariat
ورقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمانة العامة

Document d'information établi par le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة العامة للأمم المتحدة

Document d'information établi par le Secrétariat
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة العامة

Document d'information établi par le
ورقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمانة العامة

Document d'information établi par le Secrétariat de l'Organisation
ورقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة

Document d'information établi par le Secrétariat
ورقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة

Rapport sur l'état d'avancement de l'exécution des mandats du groupe d'experts sur la coopération internationale: document d'information établi par le Secrétariat
تقرير مرحلي عن تنفيذ ولايات فريق الخبراء المعني بالتعاون الدولي: وثيقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة

Document d'information établi par le Secrétariat sur l'analyse des concepts de base du Protocole, en particulier le concept de consentement
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة بشأن تحليل المفاهيم الرئيسية الواردة في البروتوكول، مع التركيز على مفهوم الموافقة

Document d'information établi par le Secrétariat sur les formes d'exploitation qui ne sont pas spécifiquement mentionnées dans le Protocole
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة بشأن أشكال الاستغلال التي لم تُذكر صراحةً في البروتوكول

Paramètres pour définir un mécanisme d'examen pour la Convention des Nations Unies contre la corruption: document d'information établi par le Secrétariat
بارامترات لتحديد آلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة

Document d'information établi par le Secrétariat sur les activités mises en œuvre pour rassembler et analyser des informations sur les moyens possibles d'examiner l'application
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة عن الأنشطة المضطلع بها لجمع وتحليل المعلومات عن الطرائق المحتملة لاستعراض التنفيذ

Document d'information établi par le Secrétaire général (E/CN.4/Sub.2/1995/11);
وثيقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمين العام (E/CN.4/Sub.2/1995/11)؛

Document d'information établi par le Secrétariat
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة

Rapport sur l'application de la résolution 4/3, intitulée " Déclaration de Marrakech en faveur de la prévention de la corruption " : document d'information établi par le Secrétariat
تقرير عن حالة تنفيذ القرار 4/3، المعنون " إعلان مرَّاكش بشأن منع الفساد " : ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة

Rapport sur l'application de la résolution 4/3, intitulée " Déclaration de Marrakech en faveur de la prévention de la corruption " : document d'information établi par le Secrétariat
تقرير عن حالة تنفيذ القرار 4/3، المعنون " إعلان مراكش بشأن منع الفساد " : ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة

Note d'information du secrétariat de la CNUCED
مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد

La Cinquième Commission était saisie d'un document de référence établi par le secrétariat de l'UIT.
وكان معروضا على اللجنة الخامسة ورقة معلومات أساسية من إعداد أمانة الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية.

Conformément au paragraphe 21 de la résolution 1735 (2006), le Comité a entrepris, à partir d'un document d'information élaboré par l'Équipe de surveillance, de recenser tous cas de non-respect aux mesures prescrites et poursuivra ses efforts dans ce sens.
35 - وعملاً بالفقرة 21 من القرار 1735 (2006)، بدأت اللجنة وستواصل عملها بشأن التعرف على حالات عدم الامتثال المحتملة استناداً إلى ورقة معلومات أساسية من إعداد فريق الرصد.