Mais passons à l'étape numéro 3. Je suis prêt. C'était facile avec les Chinois. | Open Subtitles | أنا مستعد ، أترى ، لقد كانت كانت سهلة مع الصينيين |
Partager de la technologie secrète avec les Chinois ? Tu es folle ? | Open Subtitles | إنها تقنية سرية ، مع الصينيين هل تمزحين؟ |
Maintenant je dois m'assoir avec les Chinois Et voir quelles sont mes options. | Open Subtitles | الآن علي الجلوس مع الصينيين لأرى ما العمل |
Vous m'avez demandé de parler secrètement avec les Chinois, et c'est ce que je fais. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أجري إتصالات خلفية مع الصينيين و قد استمريت في هذا. |
L'accord avec la Chine va plaire aux électeurs de l'Ohio. | Open Subtitles | سيسعد الاتفاق التجاريي مع الصينيين الناخبين في (أوهايو) |
J'ai parlé aux Chinois et aux Mayans. | Open Subtitles | تعلم أني كنتُ أتجول مع الصينيين و المايين |
On a eu un retour de flamme avec ces gars qui ont aidé avec les Chinois. | Open Subtitles | نحن نتلقى بعض النتائج العكسية من أولئك الذين ساعدونا مع الصينيين |
Je ne sais pas d'où tu tiens tes informations mais tout va bien avec les Chinois. | Open Subtitles | لستُ متأكداً عن مصدر معلوماتك لكننا على وفاق مع الصينيين |
Il faudra attendre et voir comment les choses se passent avec les Chinois. | Open Subtitles | سيكون علينا أن ننتظر ونرى كيف ستجري الأمور مع الصينيين |
avec les Chinois en possession de ce composant, les Russes devront élargir leur ligne de défense à l'Asie Centrale. | Open Subtitles | بوجود القطعة مع الصينيين سيحتاج الروس لمد خط دفاعهم فى وسط آسيا |
L'homme qui a le composant n'est plus avec les Chinois. | Open Subtitles | الرجل الذي يملك القطعه لم يعد يعمل مع الصينيين |
C'est toujours un coup de dés avec les Chinois. | Open Subtitles | الأمور دائماً متقلبة مع الصينيين |
Jones intervient avec les Chinois et compromet HEARPE. | Open Subtitles | جونز" دخلت" في الطريق مع الصينيين وحاولت إيقاف مشروع "هيرب" |
L'idée, c'est qu'un consortium rachète les terrains et négocie avec les Chinois. | Open Subtitles | وبعدها نتفاوض مع الصينيين |
Il a rendez-vous avec les Chinois aujourd'hui. | Open Subtitles | إنه سيتقابل مع الصينيين اليوم |
Franz a un dîner avec les Chinois. | Open Subtitles | فرانس يتعشي مع الصينيين |
- Selon mon expérience avec les Chinois, reculer nous fait paraître faibles. | Open Subtitles | من خبرتي مع الصينيين |
L'affaire avec les Chinois est de retour. | Open Subtitles | الصفقة مع الصينيين عادت |
On ne traite pas avec les Chinois. | Open Subtitles | نحن لا نعبث مع الصينيين |
On a une opportunité avec les Chinois. | Open Subtitles | لدينا تلك الفرصة مع الصينيين |
Le conflit avec la Chine était pourtant un risque. | Open Subtitles | الصراع مع الصينيين لم يكن جيداً |