"مع توني" - Traduction Arabe en Français

• avec Tony
• à Tony
• de Tony

En concertation avec Tony, nous avons décidé que le meilleur procès dans notre situation est celui qui était utilisé il y a longtemps à Athènes.
بالتشاور مع توني قررنا أن أفضل محاكمة في حالنا هذا هي نوع كانت تستخدم منذ ابد بعيد في اثينا

-J'ai bu un verre en ville avec Tony.
كان لي بعض المشروبات في المدينة مع توني.

Vous m'avez aussi dit que vous ne travaillez plus avec Tony Rigby.
لقد اخبرتني ايضا انك لا تعمل مع توني ريجبي

Quand Babyface avait ton age, il n'avait même pas encore signé avec Tony Braxton.
حينما كان صاحب الوجه الطفولي بعمرك لو يوقع مع توني براكستون حتى

J'ai découvert que tu étais à Naples avec Tony Hanken.
l إكتشفك ذهبت إلى نابولي مع توني هانكين.

Deux 10 et un 9 ! 1er ex aequo avec Tony Alva !
إثنان 1 0 اس و 9 يجلبه إلى ربطة مركز أول مع توني ألفا.

Il paraît que t'es sortie avec Tony Dane, hier.
سمعت انك خرجتي مع توني دين الليلة الماضية؟

Tu as fait quelque chose avec Tony ? J'ai fait davantage que ça.
انت كنت مع توني فعلت اكثر من ذلك مع توني

Alors, ça a été ton projet avec Tony, hier soir ?
إذن كيف انتهى مشروك مع توني ليلة أمس؟

Désolée, je suis avec Tony sur ce coup-là.
نعم, آسفة, أنا مع توني في هذا الأمر.

Elle ne sait pas, que je passe du temps avec Tony.
هي لا تعرف بأنك تقسم وقتك مع توني

Tout était fini avec Tony, avant de commencer, et...
الأمر إنتهى مع توني حتى قبل أن يبدأ

Je ne travaillerais jamais avec Tony Rigby.
انا يستحيل ان اعمل مع توني ريجبي

Bien, parce que je vais accomplir ça en faisant que Cameron Dennis laisse tomber cette affaire pour complot avec Tony Gianopolous.
حسنٌ، أنا أسعى لتحقيق ذلك وهو أن أجعل (كاميرون)، يتخلى عن هذه القضية (لتواطئه مع (توني جيانبلوس

Je ne veux pas faire l'amour avec Tony.
لا أريد ممارسة الجنس مع توني وندر

J'ai pensé que tu aurais voulu traîner avec Tony Dane, mais apparemment j'avais tort.
"حسناً, لقد أعتقد انك تريدين أن تخرج مع "توني دين لكن اعتقد أني مخطئة

J'ai besoin que tu couches avec Tony Dane. - Pardon ?
احتاجك أن تنام مع توني دين ماذا؟

On peut y aller, commencer à tous danser, et là j'échange, donc tu commences à danser avec Tony et moi avec...
جميعنا نرقص وبعد ذالك سأبدل وبعد ذالك تستطيع الرقص مع توني انتظر, انتظر, انتظر وانا سأبدء الرقص مع...

Il disait : "Au moins, avec Tony Soprano, on sait ce qu'il en est."
لقد قال في العديد من المناسبات "أنه على الأقل مع توني سوبرانو تعرف أين تقف "

Ici Jack Bauer, je dois parler à Tony Almeida ou Michelle Dessler.
أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر

Le labo confirmera que c'est celui de Tony Reed et l'affaire sera classée.
وعندما مختبر الجريمة الرسمي المباريات التي فوق مع توني ريد، هو مفتوح وأغلق.