"مع رايتشل" - Traduction Arabe en Français

• avec Rachel
• de Rachel
• Voir Rachel

Je t'ai vu être responsable avec Rachel et te faire du souci pour Jamie.
لقد رايت مدى مسؤليتك مع رايتشل وعنايتك بجيمى واعادتك لسام للمنزل

Et si tu dors avec Rachel, Bonnie est libre ?
و اذا ذهبت مع رايتشل هل ستكون بونى حرة الليلة؟

Non, il a raison. C'est ce que j'avais avec Rachel.
لا الرجل على حق هذا الذى كنت فعلته مع رايتشل

Ce que t'avais avec Rachel, c'est comme moi avec Alice.
الذى اعتدت ان تفعله مع رايتشل أليس نفس الذى اعمله مع اليس

Je viens de dire que Nick va traiter de Rachel jusqu'à ce que je décide ce que son avenir.
قلتُ للتو بأن نيك سيتعامل مع رايتشل. حتى أقرر ما سيكون عليه مستقبلها.

Voir Rachel. J'ai pris le Taxi de la Mort pour ça.
لأتحث مع رايتشل أليس لهذا السبب ركبنا في تاكسي الموت؟

Le mec qui est venu avec Rachel est dingue.
اننى اخبرك ان ذلك الرجل الذى مع رايتشل مجنون

Tu sais que je sors avec Rachel, ce soir ?
هل تعرف انني سأخرج مع رايتشل اليوم وليس معك؟

Si ça devait se faire, avec Rachel, ce serait déjà fait.
إذا كان سيحصل مع رايتشل الا يفترض انه قد حدث؟

T'est-il déjà arrivé quelque chose qui puisse me valoir des problèmes avec Rachel ?
هل خطر ببالك من قبل أن هذا بإمكانه أن يضعني بمشاكل مع رايتشل

J'ai passé l'heure avec Rachel, et je crois qu'elle a appris aujourd'hui que je ne suis pas une idiote.
قضيت الساعة مع رايتشل وانا اظن انها علمت اليوم اني لست بلهاء

Ça fait quoi, une semaine que Mouth est parti avec Rachel ?
لقد مضى أسبوع منذ ذهابه مع رايتشل الى المدينه

Mec, qu'est-ce qui s'est passé avec Rachel ?
يارجل, ماذا حدث لك مع رايتشل على أية حال؟

Je n'arrive pas à croire que ton oncle Cooper ait couché avec Rachel.
لا استطيع ان اصدق ان خالك كوبر نام مع رايتشل

Alors Dr. Freedman, vous pouvez y aller avec Cynthia. Je vais rester ici avec Rachel.
لذا دكتور فريدمان أذهب مع سيندي,وأنا سأبقى مع رايتشل

Mais ensuite, tu es parti avec Rachel et toutes ses belles parties en plastique.
ولكن بعد ذلك غادرت المدينة مع رايتشل

J'arrive pas à croire que ton oncle Cooper ait couché avec Rachel.
لا استطيع ان اصدق ان خالك "كوبر" نام مع رايتشل

J'ai bien rigolé avec Rachel.
لقد أمضيت وقتاً طيباً مع رايتشل.

Alors. Ça fait quoi de vivre à nouveau avec Rachel ?
لذا كيف يَعِيشُ مع رايتشل ثانيةً؟

Voici Sloane. Elle allait à l'école avec Rachel.
هذه سلون ذهبت إلى المدرسة مع رايتشل

Elle t'obsède ! Avec tes... "Que fais-tu de Rachel ?
أنت مهووسة بها , تسألين دائماً روس , ماذا ستفعل مع رايتشل ؟